中苏关系在艰难道路上向前迈出一步

【英国《泰晤士报》十二月二十一日文章】题：在中苏之间的主动行动之后可能接着就签订贸易协议（该报驻北京记者）
苏联第一副总理阿尔希波夫今天到达北京一事，是在中苏关系的艰难道路上又向前迈出了一步。
最近几周，两国都一再表示希望改善关系，而阿尔希波夫为期八天的访问预料将导致双方签署一项贸易和经济关系协议。
中国领导人由于撒切尔夫人访问的成功和她对他们的领导的赞扬而感到高兴，他们不大可能不利用这次机会明确表示他们的稳定的、讲求实际的、政治上老练的态度，即需要保持和平以实现繁荣。
这次访问不大可能减少中国所说的中苏关系的“三大障碍”。
阿尔希波夫是否将同这里的领导人讨论最近宣布实行的中国经济结构改革，这还要等着瞧。
【美联社北京十二月二十一日电】（记者：葛锐克）苏联副总理阿尔希波夫今天同中国官员就经济和科技交流交换了意见，他说这对莫斯科与北京的关系“意义重大”。
眼下还不知道这位七十七岁的来访者在宣布苏联国防部长乌斯季诺夫去世后是否会缩短访问。
阿尔希波尔在抵达时发表的声明中说：“在苏联，人们将我们这次访问看作是苏中关系最近明显出现的一种积极趋势。”
他对于这两个共产党大国之间的“积极趋势”没有详加阐述。
外交官们注意到，在阿尔希波夫的一行人中没有外交部的高级官员，这表明对中国所说的阻碍改善关系的重大障碍的问题不会作实质性的讨论。
预料现在指望从日本和西方得到工业技术的中国人，不会要求苏联给予重大的援助。
一位要求不披露姓名的外交分析家说：“现在苏联人不过是又一个竞争者而已，中国人现在能指望从他们希望的任何方面得到援助。”