西伯利亚铁路沿途见闻

横贯西伯利亚的特别快车是世界上里程最长的陆路火车。它在七天内从莫斯科的雅罗斯拉夫尔火车站到日本海的符拉迪沃斯托克（海参崴），途经七个时区，全长五千八百一十英里。火车越过乌拉尔山脉，进入西西伯利亚大平原和长着白桦与松树的密林。铁路还绕过贝加尔湖到达离苏中边境仅二十五英里的车站。村里是一座座木房，后院是水井，门外是厕所。这表明，苏联在核武器和航天技术方面虽然先进，但它的一些人民却仍象一个世纪前那样生活。
上月一个风雪交加的夜晚，《时代》周刊的南希·特拉弗由一位同僚陪同携苏联外交部许可证从莫斯科登车踏上了横贯西伯利亚的漫长旅程，一路上同苏联公民进行了广泛交谈。
这列特快虽说不上豪华，但车厢整洁，女列车员管理有方。虽然餐车的吃食比较便宜，一份黑鱼子酱一点五美元，猪肉六十美分，奶酪十九美分，但大多数旅行者都自带面包、奶酪、香肠和泡菜在车厢
里就餐。不出售伏特加酒，但是许多人自己带酒。
全程八十四个车站，每到一站人们纷纷下车，看看车站小卖部出售些什么。对铁路沿线的居民来说，这趟列车提供了外部世界的缭人心扉的景象。他们在餐车外排着长队购买诸如法国白兰地酒、苹果和巧克力这类精美食品。在一个车站上，我们遇到一位叫瓦连金的年轻建筑工人，他刚刚在波兰边界地区服役期满。
他同另外两个建筑工人一起很希望同两位西方妇女谈话。瓦连金说：“我没有去过美国。但是我们在报上看到的都是些坏情况：许多人失业，人们露宿街头，如果老板不喜欢你，可以把你辞退。”他说，苏联的制度好一些，因为它保证住房、工作和医疗。他认为美苏不会打仗。这里的青年不怕爆发核战争，也不多想这个问题。老年人才感到担心，因为他们经历过战争，亲眼看到亲人在战争中死去。”更使瓦连金关心的是阿富汗战争。他当兵时曾在机场服务，抬过在阿富汗打死的苏军士兵的尸体。他说：“当一位母亲突然领到独生子的尸体，你能想象得出她是什么感情吗？这些妇女哭得太可怜了。”
谈话反映出苏联老百姓一般都看不到苏联社会的缺点，至少在外国人面前是如此。瓦连金说：“我在这里生活感到高兴，我们正在建设新世界，未来是美好的，我们将实现共产主义。”其他人也同样乐观。一位五十岁的陆军军官说：“你们国家拥有更多的产品，你们比我们发达，但是我们正在超过你们。再给我们一些时间，我们就会完全象你们一样生活。”一位乘务员说：“我们的制度更好。我们可能住的条件不好，吃的不好，但是这里的每件东西都属于我们国家，都由大家共享。”
在新西伯利亚，一个货栈上放着土豆、甜菜、胡萝卜和葱头。一位上年纪的妇女问我们：“你们政府让你们来这里吗？他们允许你们看看我们生活有多么好吗？我真感到意外。美国没有面包吃，是吗？电台说，美国人非常饥饿，不得不吃草。这里的生活比较好，对吗？”她不相信大多数美国人的生活水平比苏联人高。
我们遇到的人几乎都批评里根总统，指责他想同苏联打仗。有两个人对他们报纸上的报道表示审慎的怀疑，但连他们都认为：“美国是一个侵略国家。”一位中级官员说，在阿富汗作战的苏军是喀布尔政府邀请去的。我们碰到的旅游者没有人想听我们介绍美国情况。火车上听到的情况，跟苏联报纸或电视上说的没什么不同。（沈楟林译自美《时代》杂志）