英报说在东风进一步压倒西风形势下美内部矛盾加剧统治集团惶惑不安

【本刊讯】英国“每日邮报”２月２５日刊载了该报驻纽约首席记者唐·
伊顿的一篇文章，题为“疾病、贪婪，腐败；这是真正的美国吗？”摘要如下：
我们颤抖在美国的不满情绪的冬天中。自我批评的风暴愈来愈猛烈。
趾高气扬和摇头摆尾的气焰已经消敛了。每两辆汽车中有一辆贴着的“上帝保佑美国”和“我们以身为美国人而自豪”的纸条也没有了。
起而代之的是这样一种病态的自我检讨，全国性的神经病：“美国变弱了吗？”；“美国出了什么毛病？”；“这个国家是不是在衰微下去了？”
这种病态是在几个月之前，也就是在俄国人射中月亮以后不久开始的，随即传遍了全部５０个州。
作家约翰·斯坦贝克最近写信给他的密友艾德莱·史蒂文森说：“如果我想毁灭一个国家，我就会给它太多的东西，要它屈膝，要它变得悲惨、贪婪和生病……我们社会的所有方面都被无耻的不道德行为损坏和腐蚀了。”
支持总统的共和党报纸的台柱、专栏作家李普曼已突然转而激烈攻击艾森豪威尔。他写道：“艾森豪威尔总统太老了。他一直随波逐流。他没有政治的目的感，你对美国人民可能感到不满的所有东西——自满、冷漠——艾森豪威尔身上也完全具备……艾森豪威尔先生对我们的制度缺乏信仰。我们需要有一位对六十年代的挑战有所了解的现代人物。艾森豪威尔先生却生活在过去的时代中。”
这是最近几天和几星期来对总统的一切激烈攻击中最激烈的一个攻击。艾森豪威尔先生一看之下就怒火上升。
可怜的艾克，他是又急又烦恼。当他在巴西发表他的两位主要演说撰稿人麦坎和摩斯为他拟就的那些陈词谰调时，人们的攻击更加厉害了。
目前几乎存在着一种自我检讨和自我批评狂。每一种刊物和每一个政客都参加了这个场面。
是什么东西使得美国不再有信心的呢？我想，主要是苏联在火箭导弹和月球火箭方面的成就。这个国家及其人民习惯于在力量和能力方面居第一位，所以那怕是一听到自己处于第二位也会气急起来。
总统的医生警告他不得发脾气，但是他每次听到说美国的防御还可以好一些和听到说美国人民受骗的时候，他就要光火。他认为这些问题是人身侮辱。
这种激烈的自我检讨的情绪正好发生在选举年。但是，甚至候选人本身也免不了染上这种全国性病症。各报正在阴郁地指出，美国的（竞选）班子是多病和软弱的。
参议员汉弗莱动过两次手术；参议员肯尼迪由于战时受了伤，所以脊椎骨有病；参议员约翰逊发作过严重的心脏病；参议员薛明顿有高血压症；史蒂文森有肾结石症；参议员莫尔斯有“突然卧倒”症（他曾经被马踢伤脸）；尼克松自己诉苦说有胃病。
此外没有什么正直人士了吗？选民们这样问，然后他们自己回答自己说：大概没有了。
无疑，这里存在着一种自我检讨和自怨自艾的情绪。但是，至少病人自己知道生了病——这是恢复健康的第一步。