中苏关系正常化世界缓和可能继续

【美国《基督教科学箴言报》１０月１９日文章】题：超级大国之间的三角关系（作者约翰·休斯）
乔治·布什或迈克尔·杜卡基斯明年刚一就任总统，我们就可能面临共产党大国重新组合的局面。
中苏两国领导人大概会举行一次首脑会谈。现在正为首脑会谈奠定基础。会谈的结果大概不会恢复到５０年代那种中苏友好状态，但是，这两个最大的共产党国家的关系将变得比较密切。
这会产生几种影响。
这会使美国和苏联、美国和中国之间的双边关系发生变化。会使苏联在亚洲政策方面发挥戈尔巴乔夫一直在寻求的那种重大作用，还会使华盛顿、莫斯科和北京之间恢复微妙的三角力量关系。
这方面的最大危险将是中苏两国恢复一种威胁美国的联盟关系。虽然苏联经济混乱不堪，但是苏联仍然是一个军事大国。虽然中国既不是一个经济超级大国也不是一个军事超级大国，但是它能动员大量的人力。这两个国家要是联合起来对付美国，那就可能引起麻烦。
但是也有一些好处。如果能使这三个首都之间的关系处于适当的平衡状态，每一个首都都受到另外两个首都的制约，而且任何两方都不联合起来威胁第三方，那么，世界已经出现的缓和就可能继续下去。
戈尔巴乔夫自从在苏联上台执政以来就一直在积极地讨好中国人，寻求改善两国的关系。中国人则一直故作姿态。中国人已经看到苏联在阿富汗和柬埔寨问题上的让步。也注视着戈尔巴乔夫在苏联国内的改革运动，并且看到莫斯科和华盛顿之间在慎重地改善关系。他们显然已经断定现在是同莫斯科和解的时候了。
在布什和杜卡基斯阵营的密室里，顾问们正在考虑权力交接的挑战，负责对外政策的顾问应该仔细地注视局势的发展。如果华盛顿、莫斯科和北京之间巧妙地建立三角关系，它的不断变化的性质不一定是使人惊恐的原因。