克林姆林宫权力斗争的安慰奖

【美国《波士顿环球报》十一月三十日文章】题：克里姆林宫权力斗争的安慰奖（记者比彻发自华盛顿）
此间克里姆林宫问题专家们玩的最新猜谜游戏，是谁将接替生病的国防部长乌斯季诺夫。
政治局里左右表决的人物之一的乌斯季诺夫现年七十六岁，两个月前，他就没有公开露面了。虽然有人说他只是嗓子痛，没有患什么危及生命的病，但是据说他严重中风。
西方分析家说，有三名继承这一职务的主要竞争者——选择其中的任何一人都可以为克里姆林宫正在进行的权力斗争提供有价值的线索。竞争者之一是罗曼诺夫（六十一岁），他是政治局成员，中央书记。他代表党监督国防工业，这个职务为国防部长的职务提供了一些专门知识。由于他是一位文职领导人，他的任命将表明党打算严格控制军方。苏联高级官员说，奥加尔科夫今年九月意外地被解除总参谋长和国防部第一副部长的职务是一个警告，说明他的行动过于摆脱了党的控制。如罗曼诺夫提升为国防部长，那么人们就会认为，他已退出同戈尔巴乔夫争夺接替契尔年科国家领导地位的竞赛。
国防部长职务的第二名竞争者是索科洛夫元帅（七十三岁）。直到最近，在三名国防部副部长中他最不为人所知——另外两名副部长是奥加尔科夫和库利科夫。库利科夫还兼任华沙条约军队司令。
在乌斯季诺夫不在的情况下，索科洛夫在最近的一些重要礼仪活动中代替了他的位置。他是一位人事问题和第三世界问题（如阿富汗战争问题）专家，但他从未就军事战略问题写过重要文章。如果选中他，分析家们预料那也只是负责一段过渡时期的工作，因为他和契尔年科的年岁一样大。
不大可能获胜的竞争者是彼得罗夫（六十七岁），苏联地面部队司令，近几年来他越来越多地作为国防问题，甚至武器控制问题的发言人。人们认为他非常聪明，如果他被选中，将说明奥加尔科夫的被解职只是一个个人问题，而不是警告整个军方不要伸手太长。
一位分析家说：“如果罗曼诺夫任国防部长，那就说明政治局的同事们知道他不会接替契尔年科，于是赠给他一枚巨大的安慰奖章。”