印农药厂毒气是怎样泄漏的

【合众国际社印度博帕尔十二月五日电】联合碳化物公司的一家农药厂的官员五日说，由于一次“化学反应失去控制”，一只安全阀又关不上，多达二十五吨有毒气体喷入了这家工厂上空的大气中。
联合碳化物公司驻这家农药厂的发言人阿瓦斯蒂说：“不知什么原因造成化学反应失去控制，使得贮存罐内的压力突然上升。”
与阿瓦斯蒂在一起的该公司的一位技术人员说，这种化学反应使化学甲基异氰酸盐的温度升高了。这种物质在正常情况下是以液体状态冷藏在不锈钢罐里的，这些不锈钢罐有三分之二埋在地下，用钢筋混凝土加封。他说，这种液体化学剂一般称作ＭＩＣ，在大约三十摄氏度的情况下就会汽化，但是，这种化学反应产生的热使温度上升到三十八摄氏度。
他说，那股压力把一个用于降低压力的安全阀冲开了，工人们无法把它关上。
阿瓦斯蒂说：“通过这个安全阀排出的甲基异氰酸盐大约有二十五吨。”
阿瓦斯蒂说：“泄出的毒气是太大，而能得到的氢氧化钠的数量又太少了。”
他无法提供这种毒气开始泄出的时间，但是，据同这家工厂有联系的人士说，是从午夜前开始的。
这家工厂负责安全工作的官员梅赫拉说，警笛是从一点零五分拉响的。
这个工厂的官员早些时候对印度化工部长萨特说，这些毒气形成了一块很厚的云，使这个工厂的上空笼罩着一层浓雾，连看东西都很困难。