西方通讯社评述：周恩来总理给尼赫鲁总理的信件

【本刊讯】新华社于２月２８日晚上２０点播发周总理给尼赫鲁的复信。美联社在８分钟后就开始转播，接着，合众国际社、日本共同社、路透社和法新社也都纷纷转播。路透社和美联社都发了复信全文。法新社说复信口气非常友好认为将带来缓和亚洲局势的前景
【法新社北京２月２８日电】这里人们今晚认为，人民中国总理周恩来表示接受印度总理尼赫鲁要他到新德里去讨论印—中边界纠纷的邀请，口气是“异乎寻常的友好”。
人们指出，周恩来避免谈到中国人在边界问题上的立场，并且也没有对主要的争论点——将来谈判的范围——表示肯定意见。
中国总理的信件的不平凡的友好语气和他丝毫不提中国关于边境问题的观点这一事实，使所有的观察家们感到吃惊。
预料，中国在正式答复现在这里正在研究的印度长篇照会的时候，将会重申它的观点。
有些亚洲观察家认为，中国人所采取的新的态度以及它所带来的缓和亚洲东部紧张局势的前景，可能是为了加强日本人对于批准日—美安全条约的反对。
美联社说我提出４月会晤表明尼赫鲁的邀请等于接受我建议
【美联社新德里２月２８日电】执政的国大党的一位发言人仅仅评论说：“我们对周恩来接受了我们总理的邀请感到高兴——让我们等待着尼赫鲁星期一在议会的讲话吧”。
周恩来接受并且提出在４月举行会谈，这表明尼赫鲁的邀请等于接受中国领导人自己原来提出的两国举行会谈的建议。尼赫鲁曾拒绝过这个建议。
周恩来说：“在你的来信中，你同意中国政府和我本人的建议，在最近举行中印两国总理的会晤，以便探索可能导致边界争端和平解决的各个途径”。
合众国际社宣传我未表明在边界问题作什么“让步”
【合众国际社东京２月２８日电】共产党中国总理周恩来同意访问印度，以便同印度总理尼赫鲁讨论他的国家的边界问题。
周恩来答复尼赫鲁２月５日提出的邀请他访问印度首都的信件是上星期五从北平发出的，周恩来说，他将在４月间某个时候到新德里去。
周恩来说，“我对你的友好的邀请表示深切的感谢。”
周恩来说，“我尤其希望看到，我们的共同努力将驱散飘浮在两国之间的阴云，使两国的悠久的友好关系得到巩固。”
不过，周恩来在他的信里没有提到他的政府将在同印度的边界问题上采取什么立场，或者中国将作出什么让步，如果有的话。
但是他强调说，他的政政“一贯认为，中印两国人民的友谊是永恒的，两国关于边界的争端必须而且完全可能友好地、和平地解决……”
德意志新闻社认为将会在亚非国家产生良好影响
【德意志新闻社北京２月２８日电】今天这里人士对于周恩来总理同意以新德里作为会谈地点的事感到有些意外，因为他早些时候曾经表明，他由于害怕反华宣传，希望在印度以外的地方举行会谈。
据信，这位中国总理所以对尼赫鲁的建议给予肯定的答复，主要是由于这会在亚非国家中产生良好的影响。