美在人权委员会改选中落选　美国失人心　败走联合国

惨遭淘汰　五十年来头一遭　
【法新社联合国5月4日电】美国3日在联合国人权委员会的选举中落选。有53个成员国的该委员会每年大约改选1/3成员，每个成员国任期为3年。
这一届人权委员会的组成是由有54个成员的联合国经社理事会选举产生的。
当选或再度当选的国家有：亚美尼亚、奥地利、巴林、智利、韩国、克罗地亚、法国、墨西哥、乌干达、巴基斯坦、塞拉利昂、苏丹、瑞典和多哥。
其它成员还有：南非、阿尔及利亚、德国、沙特阿拉伯、阿根廷、比利时、巴西、布隆迪、喀麦隆、加拿大、中国、哥斯达黎加、古巴、厄瓜多尔、西班牙、危地马拉、印度、印度尼西亚、意大利、日本、肯尼亚、利比亚、马达加斯加、尼日利亚、秘鲁、波兰、葡萄牙、刚果民主共和国、捷克、英国、俄罗斯、塞内加尔、斯威士兰、叙利亚、泰国、乌拉圭、委内瑞拉、越南和赞比亚。
【路透社联合国5月3日电】美国今天在联合国人权委员会改选中落选。自1946年美国参与创建这个负责调查世界各国践踏人权行为的机构以来，这尚属首次。
西方国家共有3个席位供改选，人权委员会上级机构经济及社会理事会的成员国举行秘密投票，美国获得29票，排名第四。法国52票，奥地利41票，瑞典32票。　
无可奈何　“人权大国”好尴尬
【路透社联合国5月3日电】有关联合国人权委员会改选的表决结果今天掀起轩然大波，美国共和党议员强烈谴责联合国，也有人批评布什政府忽视了这个世界性机构，拖欠会费，在某些重大的人权问题上固执己见。
还有人把落选原因归结为，一批被指称践踏人权的国家串通起来投票，目的是阻挠美国对其行为提出批评。英国则声称联合国成员国进行交易，反抗这个世界超级大国。
美国首席代表詹姆斯·坎宁安对记者说，“我们当然非常失望”。但他拒绝分析落选原因。他说：“我们非常希望入选该委员会。”
在华盛顿，一位不肯透露姓名的国务院官员说，没有美国的参与，人权委员会将受到削弱。
这位官员也不愿分析落选原因，但她说：“毋庸置疑，财务问题在这次表决中起了重大作用。”
她所说的财务问题是，华盛顿和联合国围绕美国拖欠会费和美国应分担多大份额一事长期争论不休。这场争端原则上已经解决，但国会至今没有批准支付17亿美元欠款。
在美国国会，来自纽约州的民主党众议员妮塔·洛韦说，这种表决结果令美国难堪，美国领导班子在人权和民主问题上遭到沉重打击。
她说：“布什总统在确定对外政策主要官员方面拖拖拉拉。我们竟然到现在还没有驻联合国大使。”她指的是退休外交官约翰·内格罗蓬特迟迟没有得到正式任命。
众议院国际关系委员会主席、来自伊利诺伊州的共和党人亨利·海德则把矛头指向联合国。他在一份声明中说：“这说明某些国际组织越来越背离其宗旨。”
来自新泽西州的共和党众议员克里斯托弗·史密斯把表决结果归咎于美国试图在今年的人权委员会年会上通过一项反华决议。
【路透社华盛顿5月3日电】布什政府今天说，它对美国未能再次入选联合国人权委员会“深感失望”，并把部分原因归咎于美国与联合国之间的财务纠纷。
一名民主党议员批评布什政府对外交和国际关系问题采取放任自流的态度。但共和党议员和大赦国际美国分部说，美国的外交遭受这一挫折是人权委员会53名成员国当中非民主制度国家制造的。
（A、B）
美国国务院的一名官员说：“我们对这一表决结果深感失望。我们仍然认为，人权委员会是讨论人权问题的重要场所。”
四面树敌　落选在情理之中
【路透社联合国5月4日电】美国出人意料地失去了在联合国人权委员会中的席位，这一结果反映出不论是盟友还是敌人都对美国感到失望。
据猜测，造成这种结果的原因包括美国的游说工作做得不够，美国的大使不在场，以及美国对中国、俄罗斯、古巴、苏丹和其他国家人权状况的批评。
还有人把它归因于华盛顿拖欠的巨额联合国会费以及布什政府在环境、防务问题上的立场和对国际组织的态度。
联合国驻人权观察的代表乔安娜·韦施勒说，在过去几年里，美国“在好几个人权问题上投错了票”，因此失去了一些盟友的支持。
她说，这些问题包括废除地雷条约、反对关于设立国际刑事法庭的条约、以及反对一项使人人都可得到治疗艾滋病的药物的决议。
韦施勒说：“美国这次落选并不令人奇怪。”
【共同社联合国5月4日电】联合国经社理事会3日进行联合国人权委员会成员国改选，美国自该委员会创立以来第一次落选。美国即使在明年5月举行的下届改选中再次当选，也不能成为该委员会明年的成员国，这样也就不能单独提出谴责中国人权的决议案。
美国常常严厉指责发展中国家侵犯人权，并在联合国人权委员会提出指责中国人权议案。可以说，这次发展中国家方面对美国的态度开始说“不”。
也有人指出，布什政府表示不执行京都议定书、提出早日配备导弹防御系统等政策遭到了发展中国家的反对，因此，这次落选可能对布什政府今后的整个外交战略带来影响。
【时事社东京5月4日电】题：美国首次落选人权委员会是因为布什政权表示反对京都议定书　
联合国经济及社会理事会3日对下设机构联合国人权委员会的53个议席中的14个席位进行了改选，美国在这次改选中落选。
这次改选由美国、法国、奥地利和瑞典4国争夺“西欧及其他”范围国家的3个席位，但投票的结果是，美国的地位下沉到最后一名。可以认为，美国落选的原因是，布什政权表示反对旨在防止地球变暖的京都议定书和推进导弹防御系统等。
美国在4月举行的人权委员会上单独提出了谴责中国人权的决议案，但由于得到发展中国家支持的中国的强烈反对而未获通过。
傲慢霸道　单边外交酿苦果
【共同社联合国5月3日电】题：“单边外交”遭到强烈反对（记者　伊藤英一）
50年来，美国首次在联合国人权委员会成员国改选中落选，发展中国家对奉行“单边外交”的布什政府表现出了强烈的反感。此前，美国曾单方面表示反对京都议定书。
关于投票结果，联合国外交人士分析到，对于美国布什政府单方退出多边乃至双边条约，或者以“不适应时代”为由不断要求修改（条约）的姿态，“不仅发展中国家就连发达国家也在出现脱离美国的迹象”。
拥有投票权的联合国经济及社会理事会的理事国当中有中国、古巴、秘鲁、卢旺达和埃及等多个发展中国家。
美国因此次落选，将失去明年一年的成员资格，美国在人权委员会的活动将大为受限。
【法新社哈瓦那5月3日电】古巴今天说，美国在联合国人权委员会改选中落选是因为它的“傲慢态度”。
古巴外交部在一份声明中说：“古巴认为，美国的这一失败显然表明，国际社会反感美国的傲慢态度，认为这是一种强制手段。”
古巴外交部说，表决结果说明，人权委员会不赞成美国的“歧视做法”。
【俄通社—塔斯社联合国5月4日电】美国在联合国人权委员会的选举中落选。联合国多数成员国的代表希望，美国能“正确接受”选举结果。这是俄罗斯驻联合国常任代表谢尔盖·拉夫罗夫说的。
俄罗斯外交官说，希望美国能把这一信号看作国际社会多数成员国的一种愿望，它们希望看到美国是联合国进程中的积极参加者，即寻求一致，愿意与其他代表团一道工作，不采取单方面行动。
【路透社河内5月4日电】在美国失去其在联合国人权委员会的席位后，在人权问题上经常被美国批评的越南今天说，美国应该重新考虑它自己在人权问题上的政策。
越南外交部女发言人潘瑞青说：“这反映了理事会成员国对于美国真正的人权状况的总的估价。”她在一项声明中说：“对于美国来说，这是一个重新考虑其在有关人权问题上的政策的机会。”