两岸出版交流出现值得警惕的动向

【本报讯】据香港出版界人士反映，台湾书商以极大兴趣关注大陆的出版物，而且不择手段地争去了一些颇具学术价值的高档书籍的版权。
这一动向，从台湾报刊透露的消息中也得到了证实。８月１５日的台湾《中国时报》登了一篇文章，介绍自去年年底以来两岸出版界交流的情况。文章指出，这是“一场极其激烈的大陆出版品的争夺战”。
在这“商业的战场”上，台湾出版商尽情驰骋，使大陆同行“目瞪口呆”。大陆一些热门书籍和热门作家、学者，遭到了台湾出版商的包围和抢夺。文章公开宣称：“把大陆写作者当做台湾的人力资源，编辑操之在我，全球版权也属于我，不用操烦版权问题。”引进的大陆书籍，“大多是文学、艺术、工具书，文史哲学术著作和西方文化译著”。其买卖方式，除了传统的支付“版税”外，有的还“把繁、简字体的出版权都拿到手”，文章作者得意洋洋地写道：“以后大陆要出简体字版，还得要求台湾反授权！”
据了解，大陆有一部几百万字的“大部头”，是动员全国许多省市的人力编著而成的，现已以相当便宜的价钱把版权卖给了台湾。一些香港出版界人士提醒说：这种一次卖断的做法，不是不可，但有必要在政策上加以区别和限制。如果只图眼前小利，一古脑儿把名贵书籍版权让了出去，日后又乞人反授，岂能视作良策？
目前，大陆的稿酬远比港、台地区低。内地不少出版物１０００字才２０元稿费，大约是台湾稿酬的１／５，港、台地区的稿酬对于内地作者是具有吸引力的。香港一些人士提出：中华民族的文化发源地在拥有长江、黄河的大陆，文化的绝对优势也在大陆而不在台湾。如今，把一本本珍贵出版物的版权转让台湾，会不会把多年积蓄的“家底”挖空？会不会变优势为劣势？