布什自嘲

【美联社华盛顿4月29日电】首次出席白宫记者协会年度宴会的美国总统布什以一席笑话连篇的讲话将自己和几乎所有家人不留情面地嘲弄了一番。
布什来了个“小型幻灯展示”。关于自己是否因为佛罗里达州选战僵局而生时任该州州长的弟弟的气，他的解释博得哄堂大笑。他说自己不生气，随即展示了一张弟弟的照片，照片中的约翰·埃利斯·布什赤身裸体，但没有尽露，还是个蹒跚学步的小孩。
布什也拿自己作笑柄。他展示了自己的优等成绩单，全都是A.他说：“我的忠告是，不要辉煌得过早。”
他出示了一张自己童年时的爱马的照片，这是一匹步伐稳健的坐骑。他说：“我完全信任这匹马。他的名字叫迪克·切尼。”
切尼——有人说他是为白宫干活的马——就在对面桌子后面观看。