『美国之音』更新设备

“美国之音”电台的短波广播虽具有权威性，但在世界上不少角落，听上去却像喧闹的鸡尾酒会上的窃窃私语。
其原因是，美国仍使用那些在一九四五年尚属精良的设备，播放其四十二种语言的节目。“美国之音”近百分之八十的发射机已使用十五年以上，其中甚至还有第二次世界大战结束时从纳粹手里缴获的战利品。由于设备陈旧，“美国之音”不得不专门设立机械车间以制造零配件。但是，不久前离任的“美国之音”前台长，现任《读者文摘》主编的汤姆林森说，他已为该电台在三、四年内实现现代化铺平了道路。所需的十亿美元预算中的第一笔，计一亿二千万美元，已由议会通过拨款。同时，增加发射机数量和提高其质量的工作已开始招标。
现在“美国之音”仅有六台功率五百千瓦的发射机，而苏联有三十七台，法国有十一台，英国有八台。改造“美国之音”的尝试，得到了里根总统的鼓励。去年，他曾就电台的设备更新问题发表了广播讲话。他最近在白宫对波兰裔美国人讲话时又加以重申。汤姆林森认为，国际广播领域里的竞争已愈演愈烈。短波接收机的成本及体积，因采用新技术而大幅度下降。同时，潜在的听众数量已增长。从一九五○年以来，全世界发射台的数量已由三百八十五个增加到一千五百八十个。参加这一竞争的，有不少人们熟悉的公司，例如英国广播公司。日本等国也准备扩大短波广播业务。中国也在大步赶上。
“美国之音”估计有年龄十五岁以上、每周至少收听一次的听众一亿一千万人。汤姆林森说，“美国之音”的章程要求，广播应表达政府的观点。
他说：“有些人抱怨说，你们评论员的语气完全像罗纳德·里根。我说，你算说对了！我为此感到自豪。评论员应反映执政党的观点。”（晓杨译自美国《国际先驱论坛报》）