牛津大学科学家悄然致富

【英国《卫报》4月21日文章】题：牛津大学的富有科学家的崛起（作者　吉文·瓦萨加）
随着大学纷纷通过商业活动谋取商业利益，大学教师中有一群人加入了超级富翁的行列。牛津大学中有30多名导师现在已是千万富翁，而其他学术机构正加紧效仿牛津大学。
艾伦和苏珊·金斯曼两位教授都是生物化学家。夫妻俩被认为是牛津大学经商最成功的导师。他们在牛津生物医药公司持股1880万，股票价值超过1000万英镑。这是他们成立的专门利用遗传学攻克疾病的生物工程公司。
许多导师的财富还停留在纸面，而有人却因为去年生物工程板块的股票暴涨，通过出售他们成立的公司的股份而赚到了钱。有机化学教授斯蒂芬·戴维斯去年通过出售他持有的牛津非对称公司股票赚了500万英镑。牛津大学在超过32家企图通过实践教师的思想而获利的公司中持有价值约为14亿英镑的股份。政府正鼓励大学教师成为企业家。大臣们希望企业成为大学的教与学之外的“第三只手”。
大学教师同样也不希望看到他们的研究被他人利用。牛津大学发明了青霉素，而一家美国公司随后申请了专利就是一个例子。但人们也担心这可能会损害研究的纯洁性。
大学设立专门的机构，有时是独立自主的公司，从商界吸引研究资金，寻找购买教师发明的买主，以及帮助科学家建立自己的企业。但是大学教师也担心公司会企图限制他们的工作。大学也努力维护知识产权，而公司已经习惯于把知识产权当成天经地义的事情。