谁是阿萨德的继承人？

【英国《外事报道》周刊十一月十五日文章】题：里法特回国吗？
据我们的中东消息来源说，叙利亚生病的总统阿萨德看来已促使他自己的民族和执政的阿拉维教派领导人支持他的计划：在即将召开的执政的阿拉伯复兴社会党全国代表大会上任命他的弟弟里法特为他的继任人。作为交换，里法特必须推荐总统的长子巴萨勒为法定继承人。在里法特结束在欧洲的长期外放而回国以前，总统已分配他负责
国家和内部安全工作。里法特的地位可能并不稳固，因为他有许多敌人。但是，由于显然有总统、他的氏族和阿拉维派的支持，而且由于有他的新职务所带来的权力，他处于有利的地位来赢得这场争夺继承权的战斗。
十一月十日总统法令所宣布的里法特的新职务，是特别为他设置的。里法特成了总统的国家安全顾问，并且还将监听总统同叙利亚情报机构的各个部门的联系，协调为他担任警卫的各个不同部队。预料他将恢复指挥守卫大马士革的“防卫旅”，并积极参加总统的决策工作。许多西方的刊物说，几个月来一直住在国外的里法特已经失宠。
总统在颁布法令之前进行了很多阴谋活动。今年年初一些防卫旅的部队并入由总统的儿子巴萨勒指挥的共和国卫队，巴萨勒就此有了第一个官职。
在阿萨德过世之后，里法特将处于控制叙利亚的重要地位，没有经验的巴萨勒将会给予帮助，因为他是非常钦佩他的叔叔的。反对里法特的中心人物就是国防部长穆斯塔法·塔拉斯，在复兴社会党代表大会上塔拉斯将冒向里法特提出挑战的风险。
里法特象他的哥哥一样希望叙利亚在阿拉伯世界里占领导地位，但是他认识到，首先必须加强叙利亚的经济。他可能愿意同以色列就黎巴嫩问题达成谅解，从而可以让叙利亚军队从占领黎巴嫩的部分撤出。