外电报道美台对军售反应

【法新社北京4月24日电】防务专家今天说，美国将向台湾出售的武器比10年以来向台湾武装部队出售的任何一笔武器都重要，而且必将让中国感到恐慌。
尽管这笔武器不包括台湾希望得到的威力强大的“宙斯盾”雷达系统，但它包括驱逐舰、潜艇和飞机，这些武器将大大增强台湾抵御中国进攻的能力。
据分析家说，用于对可能出现的敌机、潜艇和水面舰船构成致命打击的驱逐舰可能将成为台湾新的现代化海军的核心力量。
《简氏防务周刊》驻曼谷的亚太编辑罗伯特·卡尔尼奥尔说：“基德级驱逐舰比台湾目前拥有的任何舰船都要大得多。这种驱逐舰在海上运行更加稳定，而且为各种武器系统提供了一个更大的平台。”
白宫　盛气凌人态度蛮横
【法新社华盛顿4月24日电】题：美国对中国就对台军售问题作出的愤怒反应不予理睬（记者　斯蒂芬·柯林森）　
美国决定对台湾实行10年来规模最大的军备销售，中国对此表示十分愤怒，然而美国今天对中国的愤怒反应不予理睬，并警告说，如果北京想抑制美国武器流向台湾，就必须减轻对台湾的导弹威胁。
布什政府在向台湾正式通报了美国同意出售的武器清单之后，对于中国的严正抗议态度十分强硬。
白宫发言人阿里·弗莱舍说，对台军售问题只能归咎于中国自身。目前华盛顿与北京的关系十分紧张，两国仍然在就人权和美国侦察机问题展开激烈争论。
弗莱舍说：“解决这一问题的最好办法就是……中国在台湾海峡对岸驻军方面少采取些行动，而不是多采取行动，这样对台湾的威胁可以小一些。”
弗莱舍说，布什在对台军售问题上采取了“明智和恰当的作法”。
弗莱舍还暗示说，白宫明年将重新考虑向台湾提供“宙斯盾”雷达系统的问题。
布什政府的举措得到了国会和强烈主张台湾独立的右翼智囊团的支持。
国会　反华议员本质显露
【路透社华盛顿4月24日电】美国议员今天对布什政府拟向台湾出售尖端武器的决定表示谨慎的赞同，称这笔交易表明了华盛顿对台湾防务的关注。
但他们说，国会即将就中国在美国市场上的贸易特权问题进行一年一次的审议，由于美中关系紧张，审议结果扑朔迷离。
这是10年来数额最大的一笔军售，招致中国强烈反对的“宙斯盾”海军防空系统没有包括在内，但其中的驱逐舰、潜水艇和飞机足以引起北京的担忧，而国会当中某些原本期望更高的反华强硬分子则可聊以自慰。
“布什总统的这个决定清清楚楚地表明，美国不会听任中共左右我国对外政策，我们重新承担起对台湾民主盟友负有的责任，”对北京持强烈批评态度的得克萨斯州共和党人、众议院多数党督导员汤姆·迪莱说。
许多共和党国会议员不愿指摘本党的新总统，都对这笔交易表示赞成。参议院多数党领袖、共和党人特伦特·洛特称这批军售“深谋远虑”，因为“宙斯盾”系统要再过8年以上才能面世。
参议院对外关系委员会主席杰西·赫尔姆斯说：“鉴于北京的领导人肆意妄为，应当把‘宙斯盾’驱逐舰也卖给台湾。”
对台军售无需国会批准，但国会可以通过一项决议予以否决。科罗拉多州的共和党众议员鲍勃·谢弗说，他知道“有一些人”对白宫的决定感到失望，但未必足以促成一项否决决议。
参议院民主党领袖汤姆·达施勒说，对台军售决定反映了既要抗衡中国又不能激怒中国的“微妙手腕”。
台湾　兴奋之情溢于言表
【美联社台北4月24日电】台湾立法委员和分析人士今天说，美国关于向台湾出售潜艇、但同时推迟出售高科技驱逐舰的决定是明智之举，既能满足台湾的防务需求，又会迫使中国减少对准台湾的导弹数量。
昨天有消息说，华盛顿同意向台湾出售台湾所列购买清单上的大部分重要武器，台湾一些分析人士和立法委员认为，这表明美国将不顾北京的威胁，坚决履行对台湾的承诺。
台湾执政的民进党的高级立法委员张旭成说：“我认为这一决定表明布什政府认真对待台湾的防务需求。它还表明，布什明白台海力量对比倾向于中国一方。”
台湾防务评论网站的主编说，美国今年的决定是美台关系取得的重大进展。
【路透社台北4月24日电】台湾政界人士和分析家今天对美国决定向台湾出售10年来数量最大的一批武器表示欢迎，他们并不认为美对台出售潜艇会导致两岸关系进一步紧张。
在野党立法委员、退役中将周对本社记者说：“我们非常高兴。潜艇是我们的首选。”
台湾国防部发言人黄穗生说：“为了台湾海峡的安全和亚太地区的和平，我们必须购买现代化武器。”
国立台湾大学政治学杨教授预计北京将向欧洲国家施压，使其不为台湾建造潜艇。
杨教授对本社记者说：“8艘潜艇？我有点怀疑。这的确是一个慷慨的承诺。但问题是谁来建造。”
由于4月1日美中撞机事件引起激烈对峙和台湾前总统李登辉即将访美，华盛顿与北京的关系业已十分紧张。
政界人士对台湾是否有能力购买这批武器提出了质疑。民进党的一名立法委员说，这批武器将是一个“沉重的负担”，但台湾还是买得起的。民进党一位姓严的中国问题专家说，政府虽现金短缺，但尚可应付这笔武器交易。