英报文章　必须设法阻止沙漠化逼近北京

【英国《独立报》4月22日文章】题：戈壁沙漠逼近北京（记者　马龙）
中国政府意识到所面临的一场生态灾难。近1/3的土地———5万座村庄和数百个城市——正受到沙漠化的肆意侵蚀。中国北方的沙漠化危险最为严重，这里每年都有大片土地被沙漠吞蚀。这一危机甚至使人们担心，中国首都必须从北京迁到一个比较安全的地方。
中国是受沙漠化这个全球性问题影响最严重的国家之一。中国13亿人口的人均耕地和淡水资源只占世界人均拥有量的1/4。虽然中国民众为建造“绿色长城”而开展了大量的植树活动，但是沙漠已经吞掉了中国27%的土地，并每年还在以2460多平方公里的速度扩张。
而且中国沙漠化的问题现在已经国际化。本月早些时候，日本、韩国和中国政府在东京开会，商讨联手治理中国沙尘暴的问题。每年春天，中国的沙尘暴也会弥漫至汉城以及其它亚洲城市的上空。
专家们一致认为中国治理沙漠化的关键性战役在植被遭到破坏的一些地区，如内蒙古的阿拉善地区。
成吉思汗后代生活的草原已经逐渐被沙漠侵蚀。由于人口的压力、放牧过度以及河流减少，沙漠正在以每年600平方英里的速度蔓延。
某环境基金会的约翰·刘已经摄制了一部描述阿拉善地区危机的专题片《沙漠中的一条线》，今年晚些时候将在英国广播公司的“地球报道”和全中国范围内播出。刘先生说：“草地是一个非常脆弱的生态系统，很容易被沙漠侵蚀。这就像是前线。如果你一再退缩，那么它就会向你逼近。”但是他并没有完全感到悲观。他说：“中国人处在前线，也许是好事。他们是幸存者，他们会尝试任何方法去阻止它的逼近。”