苏联学校重视英语

【美联社莫斯科十一月四日电】题：英语打入苏联学校
在十月革命前的沙皇时代，俄国贵族教孩子们学法语。今天，那些想得到好差事的苏联儿童则是学英语。
由于苏联想扩大自己在国际事务中的作用，英语已成为希望在国外工作或同外国人打交道的高级官员的必修课。
教育部部长普罗科菲耶夫透露，苏联中学生学英语的占百分之五十一、学德语的仅占百分之三十七，学法语的只不过占百分之十一。
这样教学的部分结果是普希金和陀思妥耶夫斯基的语言也夹杂着俄语化的英文单词。
学英语的年轻苏联人常常是一些西方摇摆音乐迷，当他们遇到英美人时，颇想练练自己学过的句子。但是，许多年轻人说，由于缺少实践，他们在学校学过的一点英文忘光了。
对大多数中学生来说，英语是第一外国语，如果他们受十年义务教育，其中有七年要学英语。
那些上专门英语学校的人要受更集中的训练。这些学校的毕业生可以继续到重点外语学院深造，将来可以得到罕有的到国外旅游的机会。
譬如，莫斯科的第四十五中学是一所特别学校，孩子们八岁上二年级时开始学英语，每周三课时。
该校副校长对记者谈话时说，从四年级开始增加到每周六课时，一直继续到八年级结束，最后两年每周仅两节英语。
在这所学校里，摇摆音乐已属教学计划的一部分，它有助于在苏联青少年中普及英语俚语。
这位校长说，唱这类歌曲，除了激发学生的学习兴趣，还可用来说明英语的用法。
根据一项互换协定，在苏任教的一批美国人中有一人被分配在该校任教。这所学校大概是莫斯科最好的语言专门学校之一。
莫斯科大约有一百所专门外语学校，教授英语、西班牙语、法语、德语、印地语和汉语等外语。
苏联的语言教学象这里的大多数教学一样强调死记硬背。
俚语日新月异的今天，这样的教法可能产生跟不上时代的后果。一名受过良好教育的苏联人也许会在无意中用了地道的牛津英语来叙述沃德豪斯的一部小说中的人物。
这样精通英语俚语，说明许多苏联外交官、驻外记者或苏联国际旅行社的响导能说一口流利的英语。