美报说苏分裂西方国家的努力遭到失败

【美国《华尔街日报》十月十日报道】题：苏联分裂民主国家的努力正遭到失败（勒韦尔和拉齐奇发自巴黎）
几年以前，“欧洲共产主义”曾盛行一时，但结果在政治上遭到反对，很快便夭折了。今天风行一时的“欧洲悲观主义”也将是短命的。
最近的历史表明，每当西欧国家由于共产主义或中立主义而遭受危险时，这种危险总是被克服。
意大利共产党在选举中没有失去地盘。六月在意大利举行的欧洲议会选举中，共产党的票数第一次超过了天民党。然而，共产党在意大利政治和文化生活中的影响却从来没有这么低。克拉克西总理及其社会党不仅变得激烈反苏和亲西方，而且还支持自由市场经济。
此外，在整个欧洲出现的绥靖运动，仅在两年前还似乎要瓦解西方的士气并受到了报界大张旗鼓地报道，现在已经奄奄一息了。
今天，一些迹象表明情况已向相反的方向发展。第一，芬兰新总统科伊维斯托不象他的前任那样对苏联唯命是从。第二，芬兰共产党在两年前离开了政府。第三，共产党本身已分成了两派，在五月份举行
的选举中，亲苏少数派已被赶出了新的领导集团。芬兰同西方的贸易增加了百分之三十二，同苏联的贸易则减少了百分之二十。为了避免西方盟国之间在地理上和外交上的争吵，芬兰有时看来还不如有些北约成员国那么芬兰化。
甚至苏联有时还帮帮西方的忙。例如，通过禁止东德的昂纳克访问西德，克里姆林宫扼杀了关于苏联的卫星国可以享有真正的独立外交政策的梦想。
总之，当前西方的状况良好。使欧洲悲观主义比过去更没有理由存在的是，苏联最近想分裂西方民主国家的一切企图都已经失败，而且还会继续失败。