美日争夺第五代计算机的优势

【美《纽约时报》十月二十三日文章】题：争取计算机优势的竞赛：谁领先第五代计算机
“第五代计算机”诱人的前景是，它可以使计算机的能力向如下两方面大大发展：使计算机更广泛地为普通人应用；使计算机可以解决一系列新问题。
这种做法的核心是不仅要发展机器而且要发展软件程序，使其不只能掌握数据（普通计算机的粮食）而且还可以用先进的办法编出符号、文字、图象以及人的讲话，这些一般来说超出了现有的数字计算机能力。
此外，这种新计算机可以利用“人工智能”的认识能力（这种学科已经能够编出一些计算机程序，可以下棋和作某些医疗诊断）进行初步的推理。这些机器可以把一套规则应用到收编的“知识基数”上以便就下面一些话进行简单的选择：“如果你想乘坐最便宜的班机到丹佛去，那你就必须在星期二离开这里”，或者“如果导弹在Ｄ防区出现，那么激光则是袭击它们的最佳武器。”
根据大多数报道，美国在人工智能研究和有关的学科方面遥遥领先。但是日本人第一个国家计划方案的宣布引起了震动。据日本第五代计算机计划设想，这种计算机可以接受口头命令，把一种语言译成另一种语言，对传感器“见到的”东西加以说明，就一系列问题向专家提出意见。所有这一切都计划到九十年代初期实现。
日本的目标是在经济和社会方面；他们集中力量发展的新机器除了用于教育、医学和其他社会领域外，还将用于迄今还未使用计算机的农业、渔业、服务行业以及小规模制造业等领域。谁居领先地位
国际竞赛整个规模如何，现在还只是略见端倪。正式的国家计划的规模大同小异，其中大多数计划要求在今后五年内在五亿到十亿美元不等。例如，日本的第五代计算机预算在头五年为四亿三千万美元，与美国国防部拟订的在五年内开支为六亿美元的战略计算机预算差不多。由全国科学院组织的专家小组最近得出结论说，美国完全有可能在计算机方面保持领先地位。该小组认为，日本最新超级计算机在与美国的竞争中已经“取得”势均力敌的地位但并未超过，“这方面的竞赛”将是“非常接近的。”
但是小组预言，美国在发展现代计算机的应用方面仍将处于领先地位，在发展新的超级计算机的竞赛中“甚至占有更大的”优势，这种超级计算机可以使用能使性能增加许多倍的“高度并行”体系结构。
致于日本大肆宣传的制造第五代计算机的努力，小组认为对如何实现这些雄心勃勃的目标缺乏令人信服的技术说明。小组主席纽约大学的雅各布施瓦茨说：“看来他们并没有任何使人感到眼花缭乱的概念。
从体系结构上说，他们大肆吹嘘的第五代计算机看起来并不像是强有力的参加者。”
小组还得出结论说。欧洲经济共同体在制造新计算机方面作出的努力所构成的竞争没有日本大，另外英国的一项叫做“阿尔维”的计划非常新，对其重点还不清楚。