中国现在的特点是争取实现现代化和追求富裕

【日本《国际贸易》十一月二日文章】题：中国经济发展，商品生产全面开花，将成为世界市场的一个组成部分（作者：日本国际贸促会北京事务所所长武吉次郎）
从中华人民共和国成立到现在已经三十五年了。这三十五年来中国发生了种种事情。而现在我切身的体会是，人民的生活水平正在逐年提高，使人仿佛看到了建国初期的那种经济繁荣景象。
然而，给我留下印象最深的，是人们的价值观正在发生重大变化。“竞争是资本主义固有的邪恶”等观点现在一个一个被否定，“禁区”一个一个被打破。
我认为，中国现在最明显的特点是争取实现现代化，追求富裕，探讨新价值观。按中国说法是走上了具有中国特色的社会主义的道路。是什么促进价值观发生变化呢？
我认为，引起价值观发生变化的经济原因是，中国终于摆脱持续几千年的自给自足经济，进入了商品经济全面开花时期。我所以要特意强调“全面”，是有理由的。
首先是工业产品，过去只要是生产了，国家就全部包下来，然后统筹分配。严格地说，这不能叫做商品生产。最近，这种做法取消了，更多的是依赖营业活动。其次在农村，专门生产粮食、专门养鸡、专门生产土特产品的农户日益增加，在农村改善物资流通系统已成为当务之急。另外，对“服务性商品”的需求在增加，正象在咨询业务中所看到的那样，信息也正在变成商品。金融和保险这一行业也崭露头角。人的思想必须改变，要转移到促进商品生产发展的方向。这就是改革的本质。
中国商品生产的全面开花将把整个中国变成一个巨大的市场。这个市场将成为世界市场的一部分。
现在，面临着商品生产与国际化这一新的形势，人们希望培育出能够担负起建设任务的干部。
论语曰“三十而立，四十而不惑”。中国在一九七九年借建国三十周年的机会，公开承认了文革的错误，向世界宣布，要争取实现现代化，完全可以说是“三十而立”。
再过五个春秋就是建国四十周年了，到四十周年的时候，中国无论在体制方面还是在认识方面恐怕都会彻底清除实现现代化道路上的障碍，与“不惑之年”相称，稳步地前进。