一些国家报界对里根当选的不同反应

【路透社伦敦十一月八日电】里根总统今天在再次当选后得到了全世界报纸的有力支持。但是，对他致力于缓和的决心、他年事已高和他的经济政策，各报提出了问题。
在英国，《每日镜报》称赞他是“头号人物”，伦敦的《泰晤士报》赞扬他是“本世纪最被人们估计不足的政治家”。《卫报》对里根已阐明的关于改善同莫斯科关系的愿望提出了问题。它问道：“他真的想为新的缓和开辟道路吗？”
西德总理科尔对里根再次当选表示满意。西德的一些保守派报纸随声附和。但是，《法兰克福评论报》说，里根“对控制军备作出的有害的事情多于有利的事情”。
大多数瑞典报纸说，很难判断里根是否将认真地谋求裁军，但许多意大利报纸认为他会这样做。罗马的《时代报》说：“里根再次当选终于为东西方对话开辟了道路。”
克里姆林宫昨天对里根表示了祝贺，但它的主要报纸《真理报》今天说，他的连任并不意味着他得到美国人民的广泛支持，因为许多人对投票采取满不在乎的态度。据《真理报》说，“他是把竞选运动建立在‘爱国主义万岁’和吹嘘经济回升的基础之上的”。外交官们说，《真理报》的报道可能意在向苏联公民解释这次选举结果。苏联人对苏联新闻界早些时候所作的关于里根很不得人心的报道感到迷惑不解。
东德领导人昂纳克对里根表示了祝贺，并说，良好的相互关系将有利于和平事业。
在加拿大，《多伦多明星日报》说，美国的利率“太高，具有破坏性”，里根的政策损害了穷人的利益，他的胜利使人感到懊丧，也有些感到不安”。一些报纸说，里根的年龄使人感到担忧。他今年七十三岁，是美国历史上年龄最高的一位总统。
英国的《卫报》说，他竞选连任的做法是不负责任的。这家报纸还说：“我们担心，里根健康衰退的时刻即将到来，而且屈指可待。”
伦敦《旗帜晚报》列举了“他的年龄的危险性和严重性”，《每日快报》称他是“里普·范·里根”（影射他象美国作家华盛顿·欧文笔下的人物里普·范·温克尔，爱打瞌睡。——本报注）因为他好在尴尬时打瞌睡。
在中东，一些领导人和报纸说，人们希望里根不要象以前那样重视美国犹太人的主张。