贝蒂·福特开设的戒毒戒酒诊疗所

【美《新闻周刊》九月二十四日报道】题：在贝蒂·福特的诊疗所里
直到不久前，电影明星和其他社会名流还象不大可能承认自己的年龄那样，不大可能暴露吸毒或酗酒问题。但是在一九七八年，前第一夫人贝蒂·福特永远打破了这种戒律，她勇敢地宣布，她已参加一个治疗计划来克服她的酗酒和吸毒的双重陋习。四年后，她在加利福尼亚州开设了贝蒂·福特中心，帮助人们戒毒戒酒。
仅在过去一年里，参加这个为期四周的治疗计划的社会名流就有：伊丽莎白·泰勒、罗伯特·米彻姆、托尼·柯蒂斯、莉莎·明内利、彼得·劳福德、约翰尼·卡什，最近还有玛丽·泰勒·穆尔。同其他病人一样，社会名流也必须合住陈设简单的房间，自己铺床，吃自助食堂的那种饭菜，每天上两节常常是折磨人的团体治疗课，并料理“起治疗作用的”杂务，如摆餐桌和清理垃圾等。
虽然在贝蒂·福特中心参加治疗的社会名流成了报纸头条新闻，但是那里百分之九十五的病人是普通百姓。该中心的治疗计划以酗酒者互戒会的原则为基础，把吸毒和酗酒视为具有广泛的社会和心理后果的疾病。由于许多有这种陋习的人不肯承认自己的问题，团体疗法有时是很严厉的。最近结束治疗的一位四十岁的家庭妇女叙述了治疗的经过：
“刚到那里的头几天，你有点迷惑，然后就象做恶梦一般。顾问和各种规定使你变得象小孩一样有很强的依赖性。他们叫你干什么，你就得干什么。他们只能在一个月里使你转变过来，使你承认你的酗酒问题并学会在不依赖毒品的情况下解决你的问题。人人都发现团体疗法不自在、令人难堪，特别是当你是众矢之的的时候。
“人们有被洗脑子的感觉，因为你已与世隔绝——在头五天里不准打电话，后来只能在某些时间打，除周末外，平日也不准看电视。对人们看电视、打电话甚至看书加以限制的一个理由是，他们希望你跟同你住在一个房间的二十个人建立牢固的关系，学会如何依赖他们帮助你解决问题。这是为你出去后参加嗜酒者互戒会和应付实际生活中的危机做准备，这样你遇到问题就会找别人帮助而不借酒消愁了。
“在你离开的那天上午，他们送给你一个大纪念章，差不多象一块银元那么大。在某种程度上，这个治疗计划就象不用麻醉剂从身上取出一颗子弹一样。但结果是一个奇迹。去那里之前，我已经山穷水尽，早晨要先喝一杯酒才能走出家门，而在那个中心治疗仅仅四个星期之后，出来时就感到非常乐观，有勇气，并能在不喝酒的情况下解决自己的问题。他们使我们获得了新生。”