中国正走一条新的道路

【联邦德国《法兰克福评论报》十月二十三日社论】题：中国的新挑战（奥普勒塔尔发自北京）
北京的中央决定的内容，是有一部分已在实施的政策。这个改革文件中的革命的东西是，甚至在大多数东欧现实的社会主义国家里还视作禁忌的论点。
文件中说，只有一部分人先富起来才能推动整个经济的发展；国营企业也需要市场和竞争；实行与工作成果相联系的工资以及有更大的收入差别才能鼓励人们艰苦劳动；脑力劳动在社会上要比体力劳动重要。在这些问题上，甚至西方某些温和的左派都会感到受到了挑战。
在中国，这样一些改变也是需要时间的。但是不管怎么说，在北京正在出现一种新的解释，出现一条新的民族的道路。这是一条完全不同于人们在二十年前所能预言的道路，当时中国以一种激进的平等模式脱离了莫斯科。
看来，中国只是在承认以前的发展没有搞好，并只是同马列主义的部分传统实行决裂。国家对最重要的生产资料，特别是对土地的占有，不会因为现在通过的这些改革决定而受到损害。即使在今后，劳动力也不会变成商品。
不过，人们必然会提出这样一个问题：中国今后将怎么办？这是因为，中国的这场改革实际上是打开了新的闸门，随之而来的一些新的做法，在今后若干年里必会引起新的问题。
中国的大多数老百姓看来是拥护今天的改革政策的。然而，工业和管理体制的改革，其目标恰恰正是也想让城市居民更多地分享经济高涨的果实，并消除他们对第一步改革中先富起来的农民的不信任。只要经济的增长继续保持较高的水平，使社会的最弱者也有所得，人们就会忍受社会和地区差别不是变小的局面。