中国改革经济体制以加快现代化步伐

【美国《华盛顿邮报》十月二十一日文章】题：中国将彻底改革其经济体制（记者韦斯科夫发自上海）
中国共产党公布了彻底改革其经济体制的行动计划，以加快现代化的步伐，从而放弃了过去曾一直指导这个国家的那些政策。
这是邓小平迄今为止采取的最大胆、影响最深远的改革措施。
这项计划是党的中央委员会在北京举行的会议之后通过的，它要求部分取消国家计划体制，给企业以更大的自主权，更多地借助市场力量来确定产量，对某些商品的价格实行自由浮动，通过竞争打破政府的垄断，提高熟练工人的工资以及更多地发挥企业家的作用。
这些改革的目的是要打破政府对中国经济的束缚，这种束缚长期以来一直是通过国家年度计划来实行的。
作为一种纠正办法，中央委员会的计划对经济中的很大一部分不再实行国家计划，而仅保留对于“关系国计民生的重要产品”的控制。