中国进入改革的新时期

【瑞士《二十四点钟报》十月十五日文章】题：中国的改革：向城市进攻（驻北京记者阿兰·康皮奥蒂）
中国共产党中央委员会的三百四十名委员和候补委员正在北京开会。这一早就预计要召开的会议将使中国进入改革的新时期。在共产党政权下进行的这种改革是大胆的，令人惊异的。邓小平在十月十日肯定地说，进行这一改革相当于一场新的革命。我们可以模仿毛的名言说，改革既然已在农村取得了胜利，现在就该向城市进攻了。
改革是在农民群众的支持下从农业开始的。以前的平均主义的神话被扫除了。在五年中，中国农村发生了翻天覆地的变化。土地仍属于公有，但已分给农民耕种（农民以订合同的形式种地）。人民公社事实上已经消失了。
党现在要在城市（工业、商业、服务行业）进行的改革就是这种性质的改革。
根据人们所知道的将要进行的改革的打算，企业的生产（一半工业产品）将不根据计划的硬性规定来进行安排，而是根据市场的需要进行安排，企业的盈亏将不再象以前那样由国家负责。国家将放弃对部分零售商业和服务行业的控制。