中国的改革是要开创一个新世纪元现代化计划在人民中有坚固根基

【本报讯】马德里十月十六日消息：此间《阿贝赛报》今天刊登帕斯特拉诺就中国红军长征五十周年而写的一篇文章。
这篇文章的题目是《“长征”后的
五十年》，文章指出，被称之为“二万五千里长征”的中国红军的长征，是二十世纪历史上最重要的一部史诗。
文章在详细叙述长征的经过后强调说，“五十年后的今天，长征的壮举，在中国被视为一个重要的历史里程碑。可以认为，没有长征，很可能今天就没有中华人民共和国，至少我们是这样认识的。但是，对于以邓小平为首的目前中国领导人来说，这只不过是社会主义制度长期形成过程中的重要一章。”
文章说，“中国执政者一九八四年的目标有许多，但是可以总结为两个：中国社会内部各个方面的现代化和对外、对西方开放，目的是通过合作夺回在以名为无产阶级文化大革命的一九六六年到一九七六年失去的时间。”
文章说，“在经过中国政府关注的两大问题——思想上的加强和满足基本食品供应的最初阶段之后，目前十亿中国人民提出的严重问题是，如何提高他们的仍然还是第三世界的生活水平。”文章说，“提高生活水平的这方面决定，不管正确与否，只能依靠中国领导人自己的聪明才智以便懂得利用对于推动中国经济发展所必需的这种形势。所以，不是说要重建一个国家，而是
要改革目前国家，开辟一个新纪元。”
【本报讯】马德里十月十五日消息：今天，西班牙《终极日报》在一篇关于联邦德国总理科尔访华的述评中认为。这次访问是“非常成功的”。
这篇由该报特派记者发自波恩的述评说，“西德总理在北京建立了一种得以加强‘中国对西方的开放’的关系，这将对世界的政治均势产生十分积极的影响。”
述评指出，邓小平“使人相信，中国的对外开放和打算同西方进行经济合作，是一个具有政治基础的计划，而且是经过长期酝酿产生的”。
述评说，“在西方专家中的主要印象是，邓小平推动的现代化计划，无论在政权机构，还是在居民中都有坚固的根基。”
述评说，“在国际政治舞台上，中国已成为能够起到稳定世界力量平衡作用，和通过它对西方开放有助于减少两个超级大国对其各自势力范围的压力的强国。”
“中国通过雄伟的现代化计划所反映出来的这种政治态度的变化，也将会在第三世界国家中产生重要的反响”。