东亚将出现一种新秩序

【英国《观察家报》１０月１６日评论】题：北京首脑会晤可能预示着在亚洲做交易（作者乔纳森·米尔斯基）
邓小平和戈尔巴乔夫明年春天将在北京会晤，那时东亚将开始出现一种新的秩序。
象往常一样，正是中国人极力争取达到目标——如同他们对美国人做出的举动直至尼克松１９７２年访问北京，正是这些帝王似的中国人将充当东道主。也象往常一样，正是中国人迫使他们的对手“吞下苦果”。
早在８０年代初勃列日涅夫开始向中国人做出友好姿态时，北京就坚持首先要排除俄国人制造的三大“障碍”。现在，这三个问题都正在以某种方式得到解决。
邓小平在迫使俄国人首先开始行动的同时，看来会在首脑会晤中获得很大好处。这位中国的“高级领导人”解决了澳门和香港问题，又将在平等的基础上恢复同社会主义创始国的关系，他在国内将被看作是一位功德圆满的政治家。
对中国西翼的军事威胁将会降低——如果不是完全消除的话，随之而来的是给经济带来机会。由于双方有可以在一切贸易领域以货易货的便利，数额已经相当可观的中苏贸易将继续得到增长。
河内现在正从柬埔寨撤军以全力拯救其摇摇欲坠的经济。美国人和俄国人同意和平共处。这就意味着，中国必须寻求建立能使自己摆脱美国控制的新关系，同时还能继续得到美国的技术和专门知识。
北京还力图向华盛顿保证，不会出现新的中苏结盟的威胁。作为邓小平喉舌的《瞭望》周刊上周说：“这两个‘共产主义巨人’会不会再次携起手来同西方发达国家作对？这种疑虑虽非不可理解，但仍难免‘杞人忧天’之讥。”
戈尔巴乔夫还向邓小平提出了一幅未来的灿烂图景：他上个月在克拉斯诺亚尔斯克讲话中提出苏联一中国一日本“在互利基础上的三角经济合作”，即俄国提供原材料，中国提供劳动力，日本提供技术。
这一点对邓来说的确是一大成就：用巧妙手法使对中国血债累累的日本人和曾是意识形态暴君及领土劫匪的俄国人变成为平等的伙伴。