里根否认曾用「邪恶帝国」等形容苏联美联社说原始记录表明并非如此

【美联社华盛顿十月十五日电】美国总统里根在今天发表的同一家杂志的记者的谈话中说，他从来没有用“邪恶的帝国”这样的字眼来形容苏联，但记录表明不是如此。
里根还说他没有把苏联人说成是说谎者和欺骗者。
里根总统在谈话中说：“那些不是我的话。”这次谈话发表在十月二十二日一期的《美国新闻和世界报道》上。
杂志的编辑们问他，为什么他“在谴责他们是经营一个邪恶的帝国的说谎者和欺骗者”后，还期待苏联人和他进行谈判。
里根回答说：“让我追溯并回忆讲这些话时的记者招待会。这些话是为了回答一个直接的提问，它们不是我的话。”
一九八一年一月二十九日，里根举行第一次记者招待会，有人向里根问到了什么是苏联长远的意图。里根在回答中说，苏联人把精力集中在控制世界上，他还说：“为了达到那个目的，他们认为有权犯任何罪，去说谎，去欺骗。”
后来，他在一九八三年三月八日在佛罗里达州奥兰多对全国基督福音派信徒联合会的年会发表的演讲中说：
“在你们讨论冻结核武器的提议时，我要求你们当心骄傲会使人……忽视历史的事实和一个邪恶的帝国的侵略冲动。”
白宫副新闻秘书西姆斯说，里根接受《美国新闻和世界报道》的采访并不是要否认他曾把苏联人说成是“说谎者和欺骗者”，也不是要否认他曾用了“邪恶的帝国”这个说法。
西姆斯说，里根在说“那些不是我的话”时，是指“说谎者和欺骗者”这个短语只是强调苏联人曾用那些词形容他们自己的行为。
西姆斯说：“他只是重复了苏联人对他们自己的说法。”
西姆斯说，至于“邪恶的帝国”这个说法，总统承认至少有一次曾用它来形容苏联。这位发言人说：“他不会否认他曾用过那种说法。”