英科学家计划模拟火星条件研究向太空移民

【合众国际社伦敦九月十日电】一位知名的英国教育家在今天宣布成立“天舟座冒险”组织，在地球上建立模拟的太空移民地，以研究人类怎样才能生活在火星上。
美国闻名的“开放大学”的创始人扬勋爵在准备于英国科学促进协会年会上发表的一篇论文中介绍了他的计划。
他说：“建立天舟座冒险组织的希望是，在存在美苏航天计划（主要是军事范围内的计划）的同时，欧洲将和日本及英联邦合作，开始搞一个规模类似的第三航天计划，但是只谋求非军事目标。”
他说，头两项计划是建立一个在圆屋顶下的移民地。这个移民地将模拟火星上的大气和表面状况，以研究可以在多大程度上使气温比较稳定和把水释放出来，以使火星成为太阳系内人类居住的第二个地方。
他说：“另一项计划是由三十人左右的志愿者模拟过一种社会生活。他们在进行身体模拟的同时将生活在人们想象在火星移民地上可能存在的条件下。”
扬估计，可能为头两项计划提供五十二万美元的费用。
扬说：“这项新计划将加强在太空的竞争（和合作），但是这将是一种非军事的竞争，能够鼓励超级大国在和平探索方面多花一些钱，而在太空军事装备方面少花一些钱。这项计划的潜在经济好处也是很大的。”