以色列封锁下的阿拉伯村庄

以色列封锁下的阿拉伯村庄
【美国《纽约时报》3月15日文章】题：一座在犹太人安全保护名义下艰难度日的阿拉伯村庄（记者　黛博拉·桑塔格）
直到最近，位于约旦河西岸一座小山上的贾尼耶村人一直认为，他们虽然生活简朴，但依然充满了现代气息。而今，村民们开始怀疑，他们的时光是不是正在倒退。
以色列人对这座村庄的封锁已经持续了近三个星期，村民们不得乘车离开这里，除非突发疾病需要急救。小学校长阿卜杜勒·拉赫曼说：“我们倒退到了很多年以前。”
燃气供应已经中断了近一个月，于是很多村民在户外生火做饭。百货商店的货架上商品稀稀拉拉，于是一些人到田地里采摘用餐原料。而且，由于医生无法进入村庄，医疗所关门大吉，村民只能开始靠家庭偏方和祷告治病。
巴勒斯坦政府工作人员萨希德·桑巴说：“我想，我们无法假装这是一次荒岛历险——这座小岛的周围是一片犹太居民区的海洋。”20天来，他一直无法到他的办公室上班。
贾尼耶村位于拉姆安拉以西九英里处，约有950名居民，周围被犹太居民区三面环绕，因此村子相对比较孤立。在村民们看来，这种严密的封锁有些莫名其妙。在封锁之前的几个月中，他们的活动也已开始受到限制，只是不那么严格而已。
在最近的巴勒斯坦人起义中，贾尼耶村并没有人“光荣牺牲”，它在政治上比较低调。村民们只是以为犹太定居者不希望他们外出旅行。孩子们开始乐此不疲地爬村子围墙，对在山脚下公路上自由行驶的犹太人汽车乱喊一气。
一群九岁左右的男孩大声喊道：“巴勒斯坦，好！以色列，坏！”在他们身旁，一些正上小学三年级的女孩咯咯笑个不停，一面把小脸藏在她们的细条纹校服裙的围裙里。
自去年以来，贾尼耶村就开始归巴勒斯坦人管理，但它依然处于以色列人的安全控制之下，其周边地区驻有以色列士兵。
一位年轻士兵说：“这儿被完全封锁，除非遇到生病或怀孕的情况。于是村子里一下子冒出很多病人和孕妇。”
村民们说，贾尼耶村在当地被称为“102个春天之地”，这里草木茂盛，郁郁葱葱，有枝繁叶茂的杏树，还有长满草的田野，这在约旦河西岸是很少见的。而且村民们生活颇为富足，处处可见带有阳台的石砌别墅，别墅的私人车道上停着名牌汽车。
很多年来，这座村庄几乎人人有工作。男人大多数在以色列境内或邻近的犹太人定居点工作。但去年秋天的暴力冲突爆发后，这种欣欣向荣的局面戛然而止。以色列为防止再度发生暴力和恐怖事件，对贾尼耶村实行了种种安全限制。于是村子里的大多数男人突然失业。他们开始大白天在街上闲逛，思忖着如何打发时光。
现年33岁的纳吉·尼达尔在过去五年中一直在毗邻的一个犹太人定居点工作。他是个木匠，专门打制厨房橱柜，一个月能挣1000美元。他说，现在他一分钱也挣不到，除了偶尔靠卖自家种的草和西红柿赚点零花钱。