民主德国《新德意志报》祝愿中国人民取得新成就希望两国关系进一步发展

【民主德国《新德意志报》十月一日文章】题：三十万人在北京天安门广场参加开国大典（维尔纳·米凯）
著名的天安门城楼是北京市中心的标志。一九四九年十月一日，近三十万人聚集在这座城楼前的宽阔广场上，参加人民共和国的开国大典。这是继伟大的十月社会主义革命和第二次世界大战中苏联和其它反法西斯联合力量的胜利之后，本世纪的又一具有世界历史意义的事件。
中国人民的胜利是长期艰苦的、作出了巨大牺牲的努力的结果。
在新的时代里，中国摆脱了历史遗留下来的严重的，几乎是不可克服的困难。一九五六年九月中国共产党第八次全国代表大会指出：社会主义制度在这个国家里已经基本建立起来了。
今天，在中国的内部发展中可以看到，人们正在努力纠正过去的错误，消除“十年弯路”（许多中国人都这样说）的后果，发挥建设国家和改善十亿人民生活的潜力。
中国人民比我们早几天庆祝社会主义的国家成立三十五周年纪念日。我们祝愿中国人民在今后的社会主义社会的建设中取得成就。我们主张，同中华人民共和国关系进一步正常化，并进一步发展这些关系。