天文学家在宇宙中发现新星系

【路透社纽约八月二十六日电】一批天文学家今晚宣布他们在宇宙中发现了一些新星系，这些新星系与类星体距离较近，这表明类星体距离地球有数以百万万万亿英里之遥。
据赞助这个科研项目的全国科学基金会的一项宣布说，在离地球如此遥远的地方所发现的新星系证实类星体释放出的能量多于一个星系中的所有星球释放出的能量总和。
这项发现看来可以平息一些天文学家的喋喋不休的怀疑观点，即看上去距离地球六百万万万亿英里之远的类星体实际上可能比它们看上去的距离要近得多。
马里兰大学的赫克曼和史密斯以及加州技术学院、华盛顿大学和荷兰莱登大学的科研人员报告说，他们发现这些新星系距离类星体很近。
这种距离估计是在测量类星体和其他天体发出的色彩的基础上作出的。据信一个物体越红，距离我们就越远。
虽然类星体在已观察到的宇宙物体中是最红的，一些天文学家还是觉得它们可能比其色彩所表明的距离要近得多，因为科学家们还不能解释为何如此遥远、如此微小的物体却能够释放出如此大的能量。
这些类星体和新星系正在以相似的速度从宇宙中心运动开去。遥远的类星体正在以百分之九十的光速度，也即以每秒超过十六万七千英里的速度，从地球运动开去。
天文学家们仍然希望能获得解释：为何如此遥远的物体能够释放出如此多的能量，甚至小类星体释放出的能量也比许多星系释放出的能量总和要多。