科瓦连科说：改善苏日关系要采取现实态度

【共同社东京九月十七日电】题：苏共中央国际部副部长科瓦连科说，改善日苏关系要采取现实态度
为参加日苏共产党会谈访日的苏联共产党中央国际部副部长科瓦连科，十七日接受共同社记者的采访，就日苏关系、中苏关系发表了看法
这位副部长就所谓“处于战后最低水平”的日苏关系强调说，“为改善关系而采取有效措施的时机已经到来”，他说，只要日本方面不再进一步采取使关系恶化的措施，并努力恢复到一九八○年以前，即在因阿富汗问题对苏联采取制裁措施之前的状态，那么，“苏联方面也将作出努力，走我们应该走的路的一半”。
这位副部长还说，“到一九七九年年底，苏日之间的贸易与人员交流发展很快”，他进而指出，“最近已出现改善迹象，双方都需要作出努力”。
可以认为，他的这番话暗示，只要日本方面解除尚在采取的那部分制裁措施，苏联也将采取向前看的现实态度。
关于中苏关系，他认为，已经出现了“积极性的变化”，例如贸易量和人员交流的增多等等，但他在谈到原定五月后来又推迟了的苏联第一副总理阿尔希波夫访华一事时说，“需要做好准备工作，因而访问的日期尚未决定”。