人类在利用核能方面取得重大进展

【路透社伦敦１０月１０日电】题：科学家们在核聚变试验中取得创纪录温度
研究一种革命性的核能的欧洲科学家们今天说，他们已把气体加热达到创世界纪录的温度１亿多摄氏度（约合２亿华氏度）——几乎等于太阳热度的１０倍。欧洲联合环型核聚变计划发言人约翰·梅普尔说，这次突破是在一系列旨在通过复制日心发生的核反应来产生能量的实验中取得的。
这些实验是由来自１４个国家的科学家在牛津附近的卡勒姆做的，目的是要控制这个复杂的过程和利用它来发电。
梅普尔说：“它将是一种新能源，将在石油和煤炭日益缺乏的十分重要时投入使用。”
梅普尔说，欧洲联合环型核聚变实验装置的科学家们一举取得了三项突破：创纪录的温度，使温度的持续时间达一秒以上，使气体粒子在所希望的密度——等于空气密度十万分之一——下实现聚变。
他说：“纵然我们离最终产品还有很长路程，我们为我们所取得的成果感到十分骄傲。”
梅普尔又说，欧洲联合环型聚变装置实验是在一个巨大的２００立方米（２６０立方码）的管道里进行的，温度是靠从气体粒子上反弹回来的激光束测量的。
梅普尔说，下一阶段将是设计一个实验反应堆，它大约在２０００年才能开始运行，如果获得成功，将在２０２０年左右建造一座示范反应堆，大约再过１０年建造一座商用反应堆。
欧洲联合环型实验装置的其他一些优点有：象氢样的燃料有充分供应，运行安全，没有旅射性废物。
卡勒姆计划有来自欧洲共同体的１２个国家、瑞士和瑞典的４００名左右的科学家参加工作。