美报文章：《霍梅尼在政治上退居场外》

【美国《基督教科学箴言报》九月四日文章】题：霍梅尼在政治上退居场外
伊朗出现了三巨头统治，霍梅尼已在政治上退居场外，在德黑兰所接触到的西方观察家们这样说。
议会议长拉夫桑贾尼、总理穆萨维以及总统哈梅内伊三位领导人显然已把他们在同伊拉克战争问题上的分歧撇在一边，而商定了这样一个战略：
一、伊朗第一次赞同政治解决这场打了将近四年的战争。
二、但是这样一个解决办法需要让伊拉克总统萨达姆·侯赛因下台。
三、如果侯赛因的去职不能通过外交途径来实现，伊朗应该发动一场大规模地面攻势，打进伊拉克。
当然，霍梅尼仍是伊朗的宗教领袖，但他越来越不参加日常的决策工作。从伊朗的报纸上显然可以看出这一点，过去几个月里，报纸对他的活动的报道减少了。
他在德黑兰郊外住家接见公民和官员也少了。他现在只是每月发表一次公开讲话，而且即使讲话，也只讲模模糊糊的宗教问题。他唯一立场坚定不移的问题是波斯湾战争：他坚持说，同萨达姆·侯赛因不可能有什么妥协。
公开讨论由谁继承这位阿亚图拉的问题也不再是禁忌。拉夫桑贾尼最近曾公开说，他认为“阿亚图拉蒙塔泽里具有成为伊朗下一个宗教领路人的必要品质”。蒙塔泽里早就一直被认为是霍梅尼的继承人。
上个月在议会进行的改组被人认为是加强了总理穆萨维的政治前途。众所周知，他切望摆脱掉他的一些最保守的内阁部长。在一次议会的不信任投票中，有五个部长失去职位，其中有国防部长穆罕默德·萨利米和教育部长阿克巴尔·帕尔瓦雷什。
在内阁改组几天之后，穆萨维任命他的几位最亲密的政治盟友填补了空缺的职务。在伊朗首都的西方观察家感到意外，他们一直认为，穆萨维的影响正在下降。
拉夫桑贾尼也得到了强有力的政治支持，在议会的信任投票中，他获得了压倒多数的支持。