分析家冷嘲热讽　

分析家冷嘲热讽　 美联储我行我素格林斯潘暗示可能再次降息
【法新社华盛顿2月13日电】美联储主席格林斯潘今天说，美国经济在“收缩”，而不是在衰退。
格林斯潘说，由于去年过热的增长正在降温，经济面临着较大的“衰退危险”，但他预言目前的停滞状态将会结束，因为帮助美国企业的新技术会发挥更大作用，有助于使2001年经济增长2%至2·5%。
他在向美国国会所作的半年度货币状况报告中，对参议院银行、住房和城市事务委员会说：“未来几年维持生产率高速增长的前景仍然乐观。”
在被问及美国经济是否已进入衰退期时，格林斯潘回答说：“目前还不是这样。”
他说，发生长期衰退的可能性很小。这位美联储主席说，他看到了相当多的“疲软迹象”，它们可能影响经济的恢复。
爱德华兹公司的分析家艾尔弗雷德·戈德曼说，格林斯潘的言论“预示今后几个月美联储可能还会进一步降低利率，不过不会像1月份所作的两次降息幅度那么大”。
美联储的报告预测，通货膨胀仍会比较缓和，而失业率会从目前的4·2%上升至约4·5%。报告根据私人消费支出预测，2001年的通货膨胀率会在1·75%至2·25%之间。
【法新社纽约2月13日电】在美联储主席格林斯潘一席话的鼓舞下，美元与欧元的比价今天上扬。格林斯潘说，美国经济并没有陷入衰退，如果有任何减速，也将是有限的。
欧元急剧下跌，在格林尼治标准时间22时从前一天晚上的1欧元兑换0·9314美元跌到1欧元兑换0·9196美元。
【法新社纽约2月13日电】美国股市今天没有保住美联储主席艾伦·格林斯潘讲话这一利好消息带来的成果，在早间股市止跌反弹后，投资人纷纷获利回吐，导致股指重新下挫。
纳斯达克综合指数下跌了61·93点（下跌了2·49%），收于2427·73点，道—琼斯工业指数小跌43·45点（下跌0·4%），收于10903·32点。标准普尔500指数下挫了11·51点（下挫了0·87%），下探到1318·80点。
【德新社华盛顿2月13日电】题：格林斯潘常胜将军的光环笼上阴云　（记者　彼得·西斯勒）
在美国全国和国际金融界，格林斯潘简直被神化了。大多数分析家表彰他的丰功伟绩，说他几乎是单枪匹马地给美国带来了10年的经济扩张，于1998年挽救了世界，使之避免了金融崩溃，从而使全球许多地方的经济呈现正增长。
但是现在突然间，阴云却笼罩了格林斯潘身上那熠熠生辉的光环。一群为数尚且很少，但却不断增多的批评者唇枪舌剑，对这位现年74岁的美联储主席最近的经济工作和他上月成为国内减税问题辩论中的不速之客大加指责。
已经连续13年担任美联储主席的格林斯潘今天在参院银行委员会会议上作证时，忍受了民主党参议员们温和但却很明显的批评。这些评论对格林斯潘已经阐明的支持类似于布什总统所提出的全国减税计划表示异议。由于美国经济去年第四季度陷入不景气，所以一些分析家也对格林斯潘在财政政策方面是否明智表示质疑。这些评论集中在格林斯潘支持从1999年6月开始迅速提高利率的问题上。他们指责说，这种出于担心“通胀趋势加剧”的支持并非必要地使经济陷于停顿。
评论家扎卡里亚等批评者认为，格林斯潘过于经常地动用对利率的调整，结果造成华尔街股价不必要的波动，同时给长期工商景气注入不确定性。扎卡里亚在《华盛顿邮报》的一个专栏中写道：“回顾3年来利率的拉锯式调节，则格林斯潘的形象与流行的看法截然不同。他远非一位保持稳定航向的、具有超自然镇定心态的舵手，而是从一侧护栏摆向另一侧护栏，应付了一场危机，结果却仅仅是造成另外一场危机。”
较为保守的《芝加哥论坛报》也批评了格林斯潘，标题是《“大师”格林斯潘陷入低调》。这篇文章毫无顾忌地引用金融分析家的批评。他们指责格林斯潘没有及时对明显的警报信号作出反应，结果使美国陷入目前的经济减速。在评论格林斯潘未能料及经济情况，未能在1月初半个百分点的紧急下调之前就着手下调利率时，分析家艾伦·赛奈说：“在一定时刻，英雄也都有泥巴做成的脚。”