英《泰晤士报》报道：《面目一新的英国步兵》

【英《泰晤士报》八月六日报道】题：面目一新的英国步兵
英国步兵现在正从头到脚重新武装起来。
正如附图所表明的那样，几年之内，英国步兵身上所穿戴的一切
——从靴子、袜子一直到钢盔都将全部换成新式的。
英国步兵明年将开始使用新式的五点五六毫米的“恩菲尔德”式个人武器系统，以取代五十年代开始使用的自动步枪。
这种新式步枪要比现在的步枪短得多，重量也稍轻一些。它能自动射击，并可增加射击精度和射速。
这种新式步枪上有一把精制的刺刀和刀鞘。在刺刀和刀鞘之间还有一把铁丝剪、一根锯条、一块磨刺刀用的磨刀石、一把开瓶刀和其它一些东西。
在现在使用的装备中，平常遭到人们批评最多的要算吊带和帆布背包。
这两样东西受湿后，重量加重，也很不方便。
设立在英国科尔切斯特的英国陆军补给品和被服研制机构目前正在研制一种新式的负载装备。尽管这种装备的设计式样还没有最后确定下来，这套背心式的可拴子弹袋的新式腰带和吊带将采用一种可将重量更加平均地分担在人的两肩上。
这种新式的负载装备是用一种能较好地防雨和不怕泥浆的材料制成的。
其它目前仍在设计中的装备包括一种防水衣。
这种防水衣能防潮，但也能散热。
英国的一些步兵将从明年起开始使用ＡＬＷ—８０轻型反坦克武器。
据估计，这种武器能击毁五百米左右距离以内任何类型的坦克。图片说明：八十年代的步兵
（１）头盔：这种新式头盔是用尼龙混合材料制成的。
（２）作战时穿的夹克和长裤：这种新设计的士兵服装变化主要在细部，例如口袋的尺寸。
（３）吊带，即士兵的个人负载装备：目前正在试制多种新式的士兵负载装备。
（４）皮靴：这种作战时穿的新式皮靴的上口已到小腿中间。
（５）袜子：一九八三年开始使用的新式袜子。
（６）帆布背包：新设计的式样，现在正在鉴定之中。
（７）步枪：将于一九八五年开始使用的、五点五六毫米的新式个人武器系统。