法刊说中国恢复了生机

【法国《问题》周刊六○九期文章】（作者：卡·贝热龙）
一九八三年，在中国有十五家极其现代的豪华旅馆开业，其他的饭店还在施工中，仅在北京就有五家在施工。
中国的建筑事业发展迅速，“低房租的楼房”和国际型的“盒式”建筑如同雨后春笋拔地而起。目前，因为还缺乏旅馆，实行高房租的不少。去年，八十七万外国访问者来中国，其中一半为旅游者。
路易·皮罗说：“尽管价格很高，但中国旅游业是没有过多受行情影响的旅游业之一。最早来中国搞旅游的瑞士旅行社，在瑞士航空公司的协助下，打算一九八四年多运百分之二十的法国旅客。其中，许多是医生，他们对中医到了着迷的程度。他们参观医院，游览了充满神奇传说的地区和丝绸之路。他们最喜欢的风景区是西安的兵马俑、桂林千奇百怪的山洞和敦煌的壁画。目前对外开放的城市共一百四十八个，其中十一个是今年开放的。这就意味着，去那些地方不必再办签证了。还有一个新鲜事：个人和家庭旅游已成为可能，现在已部分地组织过。
上海著名的大世界娱乐场里增设了青年活动室。在亚洲最漂亮的和平饭店的酒巴间里，音乐家们每天晚上演奏爵士音乐。
更使旅游者吃惊的是大街上的所见：“走富裕道路！”它说明了一九七八年开始奉行的中国政策的第二个方面。
风行的“小酒店”发展起来了。有宣传只生一个孩子、注意交通安全的广告，也有鼓吹缝纫机和日本彩电的广告。除了这些西方式的新事物外，也有一些中国传统的、别致的东西。这就是摆摊的小商贩。
随着“自由市场”的出现，农民现在可以出售他们部分的产品。在位于大运河边的无锡，满载蔬菜、油坛、蚕茧、水泥的帆船和舢板，从船头立着鸬鹚的小渔船旁边一擦而过。不远的地方，摆着一堆堆鳗鱼、田螺、帘蛤、北风菌、香菌、干菜、米粉和炸糕……中国的风味菜应有尽有。
中国，恢复了生机！