《纽约时报》专稿《萨尔瓦多军方对美国的作用产生疑问》

【美国《纽约时报》八月十九日特稿】题：萨尔瓦多军方对美国的作用产生疑问
萨尔瓦多军官们说，他们对于美国驻这里的某些军事顾问所起的作用感到不满，他们已要求，美国人的任务应侧重基本技术训练。
此外，某些萨尔瓦多军官说，没有必要象美国驻拉丁美洲武装部队司令保罗·戈尔曼将军所提出的那样增加顾问的人数。
托马斯·皮克林大使谈到萨尔瓦多人时说，“我认为，存在着一种强烈的情绪，他们希望他们自己尽他们所能。”
戈尔曼将军本月在华盛顿说，他希望把顾问的人数从目前的五十五人极限增至一百二十五人。
但是，大多数萨尔瓦多的司令官都说，他们更关心的是美国驻萨尔瓦多顾问所起的作用，而不是他们的人数。而萨尔瓦多的高级军官则表明，如戈尔曼将军正式提出增加顾问的建议，这可能成为一个问题。萨尔瓦多人中的不满情绪看来集中在那些顾问上，顾问中有许多人是美国高级军官，分配给十四个省的陆军基地中的六个基地。应得到这些顾问帮助的萨尔瓦多司令们说，他们宁愿要训练部队的低级军官。
这些顾问开始在萨尔瓦多工作时，大多数是教部队学习基本作战技巧。而现在五十五名顾问中只有大约一半参加训练工作。而其他人则或在全国最大的六个陆军基地，或在萨尔瓦多最高指挥部。
皮克林说，在过去一段时间里，该军事组织同萨尔瓦多高级指挥部合力重新确定了那些顾问的作用，制定出了一个具有“非常重大的，几乎是专门的训练作用”，而不是“顾问作用”的“典型的规定条文”。
萨尔瓦多的司令们对于萨尔瓦多是否需要五十五名以上的顾问意见有分歧。一位高级陆军军官说，增加顾问的人数“并不是恰当的，也不是必要的”。另一位政府官员说，他没看到增加人数“有什么必要性”。
已有证据表明，最高司令部对于美国对该国武装部队的影响日益加强感到不安。在今年早些时候，有一个司令宣布，他将以里根总统的名字为一个营命名。在当地报纸上头版报道的这个建议很快遭到了最高司令部的拒绝。萨尔瓦多人说，他们最终希望在萨尔瓦多训练他们的所有部队，无论是由萨尔瓦多人训练还是美国人训练，因为这比送他们到国外训练花费少。