天津电梯为何不能打入国际市场

【《亚洲华尔街日报》八月十日和十一日文章】世界最大的电梯制造厂商奥蒂斯电梯公司，正在成为天津电梯厂的合伙人。这一合资企业的一个目标是向国外销售天津造的电梯。天津电梯厂虽然每年在国内销售六百部电梯，这家合资企业却无法在国外出售一部中国制造的电梯。
直至最近，政府控制的销售系统还不重视质量。奥蒂斯电梯公司经理人员乔林，在签订合同之前乘坐了一下中国制的试验电梯，尝到了这种无视质量的滋味。他说，在一楼，电梯的门就打不开。而在另一层楼，电梯离楼门还有好几英尺就停了下来。
由于这家合资企业力图最终能向国外出售其百分之二十五的产品，以换取外汇，这些问题必须予以迅速解决。天津电梯厂今天制造的电梯，同奥蒂斯一九四九年之前在中国制造的电梯相差无几。为了使其现代化，奥蒂斯公司计划在今后三年要干的事中，有一件就是用微型信息处理装置代替电机操纵，用较便宜的交流电，而不用直流电来开动电梯。但是奥蒂斯公司的高级职员说，更大的问题是工人的技艺。中国许多工人和管理人员都没经过正规训练。另外，因为中国许下了几乎全部就业的诺言，所以工厂中人浮于事。例如，天津电梯厂二千六百人每年生产六百部电梯，而奥蒂斯公司设在巴西的一家工厂一千人一年生产二千部电梯。因为人多，中国的工厂就搞密集型的劳动，但效率不高，或不十分讲究精确。
天津电梯厂已有好几批工人参观访问了奥蒂斯公司设在世界各地的工厂，并且将有
五十名中层管理人员在复习一段英语之后，出去进行六至八个星期的训练。
因改革而剩下来的工人将从事额外的生产活动。该厂希望在十年之后使产量翻两番。尽管麦克唐纳说，改革之后，一年就能见到成效，但他并不期待两年之内就能完成。奥蒂斯公司的高级职员说，最大的问题是如何能从中国各厂家得到质量更高的部件。一些厂家提供的铸件不是气孔太多，就是有硬点，工具碰上这些硬点就会损坏。奥蒂斯一位负责制造的高级职员说，在巴西，奥蒂斯通过同供应厂商直接打交道解决了这个问题。但在中国各个部门各自独立的情况下，奥蒂斯公司的人就不知道自己能有多大影响来解决这个问题。
乔林说，电子计算机控制的电梯更复杂，更灵敏，如果不在生产、组装和维修方面下大功夫，「电梯就永远不会运转。」