李光耀说他打算五年后让位

【路透社新加坡八月十九日电】李光耀总理今天说，他打算五年之后让位，但是他还没有指定一个接班人。
李光耀在国庆节集会上说，象他的其他老资格的内阁同事一样，他也有健康问题，因而不打算在六十五岁以后继续任职。到九月十六日，李光耀将满六十岁。
李说：“大多数美国多国公司的总经理都在六十五岁时退下来。这样做必定有充分的医学上的理由。为了新加坡，我有义务也这样做。”
李说，去年十一月，在新德里的英联邦首脑会议的最后一天，曾不得不用飞机把他送回新加坡进行紧急治疗。
他说：“我开始流血。以前我曾做过痔疮手术……”
这位已经在职二十五年的总理说，他的两位副总理拉贾拉南和吴庆瑞，身体都不好，他们也许不参加今年晚些时候举行的大选竞选。
李说，人民行动党内部，对于元老们向一批新的较年轻的领导人移交权力的“步伐和方法”存在着分歧。
他说：“我们相信速度没有放慢。我们必须坚持快办。我不知道元老们还有多少时间。”
人民行动党提出了二十多名新的年轻的候选人，主要是专业人员和从政专家参加大选。该党还挑选了总理的大儿子李显龙准将（三十二岁）作候选人。
李说，人民行动党的这些新出现的领导人是“有献身精神的、正直的和能干的”人。但他没有提及他的儿子打算首次登上政坛的事。
李呼吁新加坡人不要盲目自满，而要继续努力工作。他说：“只要我有决定权，我就不会去选择任何轻松的道路。”
【法新社新加坡八月二十日电】看来李光耀总理正在为他在本世纪末担任这个小岛共和国第一任民选总统铺平道路，这个民选总统将被赋予大大超过礼节性权力的权力。
李先生昨晚在国庆日集会上的一小时讲话中没有直接这样提，但他在好几个地方作了这样的暗示。这次讲话集中谈了保护新加坡的大量外汇储备的必要性。
加强了这种猜测的其他几个情况是：
——下届大选后将修改宪法，赋予总统以否决滥用积存起来的储备的动议的权力。
——为了加强总统在道义上的权威，总统将由人民直接选举，而不是象现在这样由议会选举。
——这样一位总统最好是以前担任过部长的人，他了解人们是怎样管理政府的，预算是怎样编制的。