汉堡官方欢迎我在汉堡建西欧贸易中心

【西德《汉堡晚报》八月十四日报道】官方的反应有得意忘形的，也有友好的：汉堡主管经济的市政委员福尔克尔·朗格认为，计划在汉堡建立的中华人民共和国西欧贸易中心是“这个城市的巨大成功”。商会人士则强调德国经济界特别是汉堡经济界的机会。
可是在幕后，人们并不是毫无保留地积极评价中国人的活动的。许多老的、集中在汉堡做东亚生意的公司，担心将来会绕过它们做生意。因为将于一九八四年年底，先由二十五名工作人员开始工作的这个贸易中心也可以直接做生意。另一些人则认为，配备这些人的中心不可能把整个东亚贸易包下来，因此商会也想致力于使“老的有效的商业渠道”得到利用。
还有另一些情况使德国东亚贸易界感到不安：中国人显然很好地学习了他们从市场经济中得到的教益，但同时越来越多地撇开西欧商人习惯于从其贸易伙伴那里看到的那些习惯做法。提出的指责是：缺乏恪守合同的精神。