里根竞说要「轰炸俄国」的玩笑话

【合众国际社洛杉矶八月十三日电】里根总统前天在发表他每星期六的广播讲话前试麦克风时，说了一句要轰炸苏联的玩笑话，这句玩笑话至少被两家广播公司录了音，但隔了一天才传出来。
总统在发表讲话的几分钟前试麦克风时说：“美国同胞们，我很高兴地告诉你们，我已经签署了一项永远取缔俄国的法律。我们在五分钟后开始轰炸。”总统在说这话时显然没有意识到有些记者可能听到他的话。
在莫斯科，一位苏联官员今天拒绝就里根总统的这些话发表评论。苏联外交部新闻司副司长加米涅夫说：“我没有话要说。”他说，他不知是否将就里根总统这些话发表任何官方声明。
在有人向里根——布什竞选委员会副新闻秘书巴克利问到里根这段话会不会引起什么政治反响时，巴克利说：“我相信谁都明白这话是玩笑话。”
民主党发言人迈克尔说：“简直不能相信，总统居然会当着人的面拿同苏联打仗开玩笑，更别说是当着新闻界的人的面了。这段话反映了这位负责领导自由世界寻求和平的人物，有时表现得不知轻重。当然，无论在克里姆林宫里还是在我们各盟国的首都，听了这种‘玩笑话’谁也不会发笑。”