西德一将军说：北约步兵没有能力防御苏坦克的进攻

【英国《金融时报》八月七日文章】题：一位将军说，北约部队在苏联坦克面前毫无防御能力
在欧洲中部同华约组织作战所必需的北约组织步兵，可能不如一九四五年的步兵那样能够对付敌人的武器和战术。
一位德国高级将领认为，尽管西方在技术方面拥有优势，北约组织的步兵在苏联坦克面前仍可能会“同坦克在一九一六年在索姆河畔首次投入战斗时的步兵一样”“毫无防御能力”。
据说原因是步兵反坦克武器不充足，而且西方坦克在设计方面同苏联相比有一些严重的缺陷。
弗朗茨·乌勒—韦特勒中将最近在北约组织的中部地区指挥了西德的第五装甲师。他如今是罗马的北约防务学院院长。
韦特勒将军在最新一期的北约《十六国》杂志上撰文说，军事战略家和坦克设计师们已“为技术所迷住，甚至被其蒙蔽”。
一九四五年，德国和盟军的步兵携带一件或更多的反坦克武器。他们能够轻而易举地携带这些武器并在散兵坑和其他封闭地点使用。
这些武器“利用一种可遗弃的发射器发射一枚反坦克火箭”。这种发射器又廉价又轻便，以致每个士兵要多少，就能给他发多少。
然而，随着岁月的流逝，步兵的反坦克武器得到了改进，结果变得“又昂贵又沉重”，以致现在可以重装弹药的发射器只能发给少数士兵。
今天的反坦克武器几乎不可能在封闭地点发射，尽管步兵必定要在建筑物多的地区战斗。
韦特勒中将还列举了各种复杂的西方坦克的缺点。他说，其中大多数没有挡风玻璃刮水器，以致驾驶员的视线被泥水挡住。
英国陆军军官们承认，这位德国将军的话有“一定的真实性”。