第二十三届奥运会闭幕

【合众国际社洛杉矶八月十二日电】奥运会星期日晚上结束，进行另一次曾使这个城市变成引起全世界注目的有魅力的表演。
两周的比赛在体育史上留下其纪录以后，奥林匹克旗由洛杉矶市交给南朝鲜汉城市，奥运会火焰熄灭，带来资本主义利润的这次运动会载入纪录簿。
闭幕式包括一场实际的竞赛，这还是第一次。男子马拉松在闭幕式开始后约二十分钟在洛杉矶体育场结束。
马拉松运动员的最后一个跑到终点，授完奖牌后，一百四十个国家和地区的旗子和运动员入场，参加闭幕式。
闭幕式结束的时刻，第二十四届奥林匹克运动会就算开始。
按照奥林匹克传统，在闭幕式上对本届奥运会主办国和下届主办国致敬。今年也是这种情况，奏美国国歌和南朝鲜国歌。
然后由洛杉矶市市长把奥林匹克旗交给汉城市市长。奥林匹克旗通常是在奥运会开始前由市长交给市长，但是国际奥委会决定让南朝鲜提前四年得到这面旗子，以促进奥林匹克精神。
最后，奥林匹克火焰由当地煤气公司一名雇员扭动开关而熄灭。
闭幕式上由歌星莱昂内尔·里奇和二百名舞蹈演员表演，放烟火，最后唱《友谊地久天长》。
【美联社洛杉矶八月十二日电】一九八四年奥运会的火炬在全世界的观众最后一睹高台跳水选手的优美姿态和马拉松赛选手的坚毅精神之后于星期日晚上（八月十二日）熄灭。
二百二十一项比赛的最后一项男子马拉松结束后，在洛杉矶纪念体育场举行闭幕式，九万人参加。
在闭幕式之前，在第十五天也就是最后一天的比赛中，按照日程进行三个项目的比赛。
这三个比赛项目是马术个人跨越障碍、个人花样游泳赛和男子高台跳水。
几乎世界上的最优秀的长跑运动员都参加了马拉松比赛。他们当中有澳大利亚的罗伯特·德卡斯特拉、日本的濑古利彦和宗茂、宗猛兄弟、美国的艾伯托·萨拉查、葡萄牙的卡洛斯·洛佩斯、新西兰的罗德·狄克逊和坦桑尼亚的朱玛·伊坎加。
【德新社洛杉矶八月十二日电】洛杉矶奥运会八月十二日在这里闭幕。
奥运会十六天的比赛表明，奥运精神未受到损害，而国际竞争中真正的输家是那些抵制本届奥运会的国家。
四年前美国抵制莫斯科奥运会，并且有五十四个国家效仿时，情况就是如此。苏联不参加奥运会并说服其盟国也不参加时，今年的情况还是如此。
洛杉矶夏季奥运会避免了出现四年前在苏联首都所出现的那种政治无所不在的景象。
美国的民族主义给这次奥运会打上印记，并且招来持批评态度的人的反对和愤懑。这次奥运会是自一九五二年以来，德国运动员中只有西德一家参加的奥运会。本届奥运会公认的冠军是美国的卡尔·刘易斯（他和他的同胞杰西·欧文斯在一九三六年柏林奥运会上的成绩一样，夺得了四枚金牌）和罗马尼亚体操女选手萨博（她赢得了四枚金牌和一枚银牌）。