美《巴尔的摩太阳报》社论说：中国重返奥运会为比赛增色而受到欢迎

【美国《巴尔的摩太阳报》八月九日社论】题：洛杉矶的金矿
美国在奥运会上获得的金牌数量在继续增加。但是，可喜的是这种金牌争夺战已退居次位。由于苏联及其所有盟国（罗马尼亚除外）抵制这次奥运会，过去屡屡在奥林匹克运动会上大杀风景并导致各国过份强调奖牌数量的政治紧张气氛没有了。现在在洛杉矶进行的是友好的对手之间的竞赛——紧张的个人体育竞赛，没有意识形态色彩。
这是个值得欢迎的变化。奥运会现在终于能够还其本来面目了：人类最优秀的运动健儿相互竞赛的国际盛会。
大陆中国在热烈掌声中重返奥运会，由于俄国人没有参加，因此没有舌战，也没有超级大国在运动场上的战斗。代之而来的是中国运动员，他们为这场壮观的国际性比赛增色而受到欢迎。他们赢得了许多奖牌，表明意识形态不同的人是可以和平共处的，而且也许为北京进一步努力参加国际事务开了路。洛杉矶市的和奥运会的官员们想方设法使运动员、教练以及观众感到满意。
到目前为止尚未出过什么岔子。非常使人担心的洛杉矶烟雾没有造成危害。没有发生示威或暴力行动，也没有发生重大的争论。唯一的问题是苏联及其朋友们没有参加。现在是使奥林匹克运动会脱离东西方的全球政治斗争，迁回它的发源地希腊的时候了。应当为奥运会设立一个永久会址，一个能结束超级大国在选择运动会地点上进行拉锯战的会址。如能这样，奥林匹克运动会就会真正成为世界盛会。