美《纽约时报》评苏德关系

说一些外交官认为，克里姆林宫恼火的原因是东德采取主动行动的时机选择、不听从莫斯科的指挥以及敢于公然对抗苏联
【美国《纽约时报》八月六日专稿】题：苏联集团内部起风波，苏联责骂德国人
两个德国之间的静悄悄的缓和过程，以及东德领导人有可能第一次出访波恩，使得克里姆林宫几次怒不可遏。
共产党报纸《真理报》在过去两周内曾两次严厉谴责波恩最近同东柏林达成的经济协议。
俄国人几乎毫不掩饰，这些攻击的焦点与其说是针对“复仇主义”的，倒不如说是针对两个德国在过一年里为改善关系而采取的行动的，尤其是针对昂纳克下月即将出访波恩一事。
继波恩宣布向东柏林提供三亿三千万美元银行贷款之后，苏联《真理报》立即于二日发出激烈攻击，指责这种姿态实际上是“复仇主义的诱惑举动”。
《真理报》还说，取消对旅游的一些限制（东德以此换得那笔贷款），只不过是“试图取得施加政治和意识形态影响的新渠道”。
外交官们认为，这次使得克里姆林宫感到恼火的主要是东德采取主动行动的时机选择、东德不听从莫斯科的指挥以及敢于公然对抗苏联征服者的恰恰是德国人这个事实。
两个德国近一年来改善关系的情景，与苏联为了回击美国部署中程导弹的行动而决定冻结东西方关系的做法，形成了鲜明的对照。
安德罗波夫在科尔总理去年访苏期间曾对科尔说，如果波恩政府接受导弹，那就会在两个德国之间筑起“火箭壁垒”，鉴于这一点，东西德关系解冻一定激怒了苏联领导人。
苏联领导人中大多数都是经历过战争的老年人。他们现在仍然害怕第三帝国复活，仍然念念不忘战胜者的作用。
第二次世界大战即俄国人所谓的“伟大的卫国战争”对于苏联共产主义来说已经成为民族的传奇事迹。
今年六月，在盟国庆祝一九四四年出兵诺曼底半岛周年纪念日期间，苏联当局所发表的带有恼怒情绪的评论文章，突出说明了苏联领导人对有人偏离他们对这场战争的看法这一点是很敏感的。他们认为，这个纪念活动是企图贬低俄国人所遭受的苦难和所取得的胜利。
从这个角度来看，为改善两个德国之间的关系而采取的独立行动在莫斯科看来一定是“复仇主义者”所求之不得的，这些复仇主义者并没有如人们所希望的那样带有战败的侵略国家的悔罪心情。