日报报道：城市国家新加坡

稳定的政治是新加坡经济发展的基础；进入八八十年代后，新加坡政治上努力培养下一代领导人，经济上实现“第二次产业革命”
“多么大的变化啊！这是原来那个新加坡吗？”时隔十多年后再访新加坡的Ａ先生，从抵达樟宜机场时起不止一次地发出这种感慨。
三年前启用的这个机场，占地面积是日本成田机场的一点五倍，场内宽敞，设备齐全，无怪乎人们称之为亚洲第一。从机场通向市区的高速公路两旁的景象更令人惊异。
一位出租汽车司机解释说，“这一带原来是海，是填平后建成机场的”。
出租汽车在突出于海上的高架桥上停住了。这里，左面是金融商业中心的四、五十层高楼群，右边是接近竣工的七十三层大厦。
但是，变化最大的是街上来来往往的当地青年。他们个子比过去高，服饰时髦，步伐矫健，精神抖擞。街上的行人气质各异，除了占总人口百分之七十七的华人、百分之十五的马来人、百分之六的印度人之外，白人游客也很多，使人感到这里确是个国际城市。
涂成白色的板墙里是建筑工地，是去年秋天动工的地铁和高架铁路的施工现场，这项建设的目的也是为了消除市民乘车难的苦恼。
最令人吃惊的是，停泊在港口内的船舶多得几乎把整个港湾填满。据说，就在两、三年前，该港的船舶停靠数已超过横滨，跃居世界第二位。包括日本在内，太平洋沿岸的活力，是通过始于中东的石油通道，靠新加坡港来支撑的。新加坡是个小岛，现有二百五十万人，人均国民产值超过五千美元，除了产油国文莱，在亚洲仅次于日本。
稳定的政治是新加坡取得经济发展的基础。人民行动党已执政二十五年，在这个多民族国家中推行稳定不变的政策。李光耀使新加坡获得独立并带来今日的繁荣。他靠的是审时度势的洞察力、建立新城市国家的强烈意志和灵活的现实主义。可以说，他是赤手空拳建设起这个前途远大的国家的。
一九六七年，英国宣布从苏伊士以东地区撤军。英国原来设在新加坡的军事基地占全岛面积的十分之一，新加坡经济一直在很大程度上依赖于这个基地，英军撤出对新加坡是个沉痛打击，但新加坡政府却消灾为福，推行了一条利用基地遗址引进外资，并把岛的西南部的大片沼泽地变为工业区的方针。新加坡的经济发展就是从这里开始的。
新加坡从转口印尼的中转贸易改为实行经济开放政策，即引进外资以更广泛地与世界建立联系。当时，它的目标是使新加坡成为“世界城市”。由此产生了奇迹：新加坡经济开始以每年百分之十三、四的高速度增长。这种增长势头虽然因石油冲击而稍减，但速度仍然很快。
到八十年代，新加坡进入了一个新时期。在政治上，一直领导这个国家的第一代人正在努力培养下一代领导人。李光耀总理去年已满六十岁。他认为，为了保持新加坡的繁荣，需要人材，因而正在全力以赴地招徕人材。在经济上，从一九七九年起果断实行“第二次产业革命”，目的是使新加坡成为发达的产业社会。（译自六月二十五日《朝日新闻》）