美国人竟须申请入美国籍

【美联社报道】现年六十三岁，参加美军二十年、在二次大战中得过七枚战斗勋章的霍普夫，被美国移民局拒绝承认为美国公民。
霍普夫夫妇两年前申请去西德探亲，但是移民局通知他，要获得护照，必须提供证明其公民资格的文件。
霍普夫出生在德国，四岁时由其父带来美国。老霍普夫在一九四○年加入美国籍，一九四一年霍普夫参军时，老霍普夫曾向征兵站出示过归化证书，官方正式认可了霍普夫的公民资格。殊不知过了四十多年，他的公民资格反倒成了问题。
霍普夫最初由于找不到当年他父亲持有的原始证件，而移民局又不肯根据退伍证件承认他是美国公民，遂不得不向里根总统、国会议员、司法部和移民局申诉，但都没有结果。今春，司法部通知他，已找到其父当年遗失的证件，可是为得到这项证件的影印件办理手续的时间，可能比重新申请入籍所费的时间还要长，他只好作罢。
霍普夫在同美国官僚机构斗争两年之后，于今年七月份宣誓成为美国公民。
霍普夫在接受记者采访时说，他从二十一岁起就投票选举总统，现在却要重新申请美国国籍，真荒唐。