日本《东京新闻》说：女排夺魁使中国扬名于世

【日本《东京新闻》八月九日评论】题：女排——中国队以绝对优势压倒美国队
美国队员的“高度和力量”、日本队的“一体化”（全队配合默契）都没有敌过中国队。女排使中国扬名于世。在决胜的美中之战中，双方都以高个队员为核心进行了以力量对力量的决斗。但是，中国队在攻守方面有广度和纵深，而且变化多端，另外战术策略也略高一筹。这是因为最优秀的选手郎平把美国队的强大的拦网手引诱到自己身边，其他队员把球集中输送给张蓉芳。聪明的张蓉芳假装重扣，做出各种假动作，一会打快攻，一会打变化球，虚虚实实，钻了对方的空子。
中国队在半决赛对日本队一仗中，采取了耍弄日本的做法，让张蓉芳上场，便把郎平换下休息，在节奏和球风上屡屡发生变化。美中之战在这一点上有点相似，但是，同依靠海曼、克罗克特等个人技术的美国队相比，中国队则是一个整体，因此，可以说是这种彼此之间的差距决定了胜负。
日本教练山田对比赛悔恨不已，他夸张地说：“现在日本队要打倒中国队，犹如制止长江东流一样困难。”
【日本《每日新闻》八月九日评论】题：中国队压倒美国队
中国女排之强简直不能比。乘半决赛击败日本队的高昂气势，又以强劲的发球打乱了美国队的阵脚，连连得分，直至取胜。第一次参加奥运会便获得冠军，真是战果辉煌。
在一万二千人的比赛大厅里，观众振奋，随着“ＵＳＡ”的呼声鼓掌。但是，美国队只是在第一局有所起色。郎平发挥了优秀选手的本事，猛打猛扣，终于扭转了形势。中国队又以拿手的发球引诱美国队失误。海曼在声援声的鼓舞下，猛扣猛打，使美国队追成平局，但是这只是短短一瞬间。发球制胜手侯玉珠发出的球直飞底线，使美国队束手无策。
形势扭转后，中国队显得从容多了。在第二局，郑美珠和梁艳的拦网成功，避开美国队的中间拦网，进行无阻挡地扣球以及郑发出的落地球，便使中国队轻易地取得了第二局。在第三局中，主将张蓉芳很活跃，从一比四起接连得了八分，在郑发球的支持下，一气打到只剩决胜的最后一分，张蓉芳有力的一扣结束了战斗。中国队打得舒展、轻松，充分发挥了实力，不象是在进行决赛，而象是中国队自己练球。
在亚洲锦标赛时，二传手杨锡兰的传球单调，中国队只靠郎平一人得分。但是，时隔半年，杨变得稳定了，梁艳和杨锡兰的中间配合使拦网威力有了飞跃发展。
在授奖台上，站在日本队的旁边的巨大邻人显得更高大了。