美报社论：《就香港问题达成的一项典范协议》

【美国《波士顿环球报》八月六日社论】题：就香港问题达成的一项典范协议
在西方被一九七三——七四年的石油危机弄得晕头转向的时候，法国前总统德斯坦曾经说过一句话，这句话可以用来解释二十世纪最后二三十年发生的许多危机的原因。他说，西方已开始为十九世纪付出代价。
他说这话时想的是西方的殖民史——这种掠夺以白人有此责任为理由，或者以传播基督教文明为理由，然而却暴露了征服“非基督教”人民的阴暗打算。
在使中国殖民地化的过程中，西方列强践踏了比它们自己的文明更古老的文明；野蛮人用大炮和十字架去征服一种更优美的文化和一个更为发达的社会。
在经历了意识形态的起伏曲折以后，当代的中国领导阶层怀着自尊感，决心消除殖民主义造成的破坏。从一九四九年以来，北京的外交一直是坚定不移地谋求独立自主和主权。
同苏俄关系的破裂，由于美国支持台湾国民党政权而对美国一再提出的指责，同越南的战争——所有这些现象都可以解释为中国要努力恢复和保持国家的传统。
英中两国上星期宣布在香港前途问题上的谈判取得“突破”一事，对于目前在北京掌权的主张现代化的人们说来是一个具有象征意义的巨大成就。
英国外交大臣杰弗里·豪在香港举行的记者招待会上，着重说明北京就英国一九九七年把香港的主权交还中国以后，保持香港在经济、立法和司法方面的独立性作出的具体保证。
尽管英中协议的详细内容并未全部透露，但是豪表明，作为中国的第一个“特别行政区”，香港仍将是一个社会主义国家中的一块资本主义飞地。第二天，香港股市的价格直线上升。
这项协议以及达成这项协议所采用的外交方式都为解决殖民统治结束以后的冲突提供了一个典范。双方都作出了让步；双方都实现了各自谋求实现的基本目标。
虽然豪指出北京在遵守国际协议方面声誉很好，但是他承认“任何政治家能为未来作出的保证都是有限度的”。